Everybody Bleeds The Same
Kerli
Todo Mundo Sangra o Mesmo
Everybody Bleeds The Same
Me pegue enquanto eu desmorono
Catch me as I fall apart
Tudo em cima de você no chão
All over you on the floor
Desejando poder voltar ao começo
Wishing we could go back to the start
Mas toda ferida é salgada, toda lembrança marcada
But every wound is salty, every memory scarred
Nua, aqui derrotada
Naked, standing here defeated
Desencadeando palavras e estabelecendo pontuações
Triggering words and settling scores
Despejando vergonha pela forma como somos falhos
Dishing out shame for the way that we're flawed
Perdoe-me, sou um fracasso quando se trata do seu coração
Forgive me, I'm a failure when it comes to your heart
Desculpe, sou apenas humana
I am sorry, I am just a human
E eu sou feita de erros
And I'm made of mistakes
Só sinto falta quando sei que perdi
Only miss it when I know I've lost it
Apenas dobre quando quebra
Only bend when it breaks
Mas não é só eu quem tem falhado
But it's not just me who has been faulty
Não apenas você que está com dor
Not just you who's in pain
Porque todo mundo, todo mundo
‘Cause everybody, everybody, everybody
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Despojada de orgulho, estou de joelhos
Stripped of pride, I'm on my knees
Tem apenas bandeiras brancas e paredes rasgadas
Got only white flags and torn up walls
Amor, podemos colocar as armas no chão?
Baby, can we put the weapons down?
Porque todo mundo caiu na posição de motivos
Cause everyone has fallen in the standing of grounds
Tarde demais para dizer que não queremos dizer isso
Too late to say we don't mean it
Não podemos recuperar o dano que causamos
We cannot take back the damage we've caused
Nós cortamos muito perto e nos esforçamos demais
We cut too close and we push too far
Perdoe-me, sou um fracasso quando se trata do seu coração
Forgive me, I'm a failure when it comes to your heart
Desculpe, sou apenas humana
I am sorry, I am just a human
E eu sou feita de erros
And I'm made a mistake
Só sinto falta quando sei que perdi
Only miss it when I know I've lost it
Apenas dobre quando quebra
Only bend when it breaks
Mas não é só eu quem tem falhado
But it's not just me who has been faulty
Não apenas você que está com dor
Not just you who's in pain
Porque todo mundo, todo mundo
‘Cause everybody, everybody, everybody
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Porque todo mundo
‘Cause everybody
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Porque todo mundo, todo mundo
‘Cause everybody, everybody, everybody
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Porque todo mundo, todo mundo
‘Cause everybody, everybody, everybody
Todo mundo sangra o mesmo
Everybody bleeds the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kerli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: