The Creationist

A Criadora

The Creationist

Este é um poema antigo e engraçado
This is an old and funny poem
Eu acidentalmente ouvi
I accidentally overheard
Ele mantém as crianças pequenas brincando
It keeps the little children playing
E as crianças maiores espalham as palavras
And bigger children spread the word
Minha memória é ruim
My memory is bad
Então, eu sempre tendo a esquecer como isso funciona
So I always tend to forget how it goes
Mas...
But...

A vida é minha criação
Life is my creation
É a minha melhor amiga
Is my best friend
A imaginação é a minha defesa
Imagination is my defense
E eu vou continuar andando
And I'll keep walking
Quando o céu estiver escuro
When skies are grey
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
Foi concebido dessa maneira
Was meant that way

Você não é melhor ou pior do que os outros
You're no better or no worse than the others
Somos todos iguais
We are all the same
E a vida é apenas um momento
And life is just a moment
Você pode muito bem aproveitar o dia de hoje
You might as well enjoy this day
É hora de começar a acreditar
It's time to start believing
Que tudo que você quer é o seu caminho
That everything you want is on it's way
E...
And...

A vida é minha criação
Life is my creation
É a minha melhor amiga
Is my best friend
A imaginação é a minha defesa
Imagination is my defense
E eu vou continuar andando
And I'll keep walking
Quando o céu estiver escuro
When skies are grey
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
Foi concebido dessa maneira
Was meant that way

Nós estaremos crescendo
We'll be growing
Em direção ao conhecimento
Into knowing
Enquanto estamos flutuando
While we're floating
Continue indo
Keep on going

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na (8x)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na (8x)

A vida é minha criação
Life is my creation
É a minha melhor amiga
Is my best friend
A imaginação é a minha defesa
Imagination is my defense
E eu vou continuar andando
And I'll keep walking
Quando o céu estiver escuro
When skies are grey
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
Foi concebido dessa maneira
Was meant that way

Eu sou uma criadora
I'm a creationist
Eu sou uma criadora
I'm a creationist

Este é um poema antigo e engraçado
This is an old and funny poem
Eu acidentalmente ouviu
I accidentally overheard