Tu Vas Manquer

Você vai sentir falta

Tu Vas Manquer

Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam

Um verão que vai embora
Un été qui s'en va
Às vezes é alguém
C'est parfois quelqu'un
Todas essas pessoas estão aqui para você
Tous ces gens sont la pour toi
Mesmo que você goste menos
Même se que t'aime le moins
Nossas memórias fluentes
Nos souvenirs qui coulent
Em um tecido
Dans un mouchoirs
Você não acha legal se ver
T'a pas trouver plus cool pour se voir
Eu esqueço que é verdade seus pequenos padrões
J'en oublie c'est vrai tes petit défault
Diga-me como é ser um herói
Dis moi se que ça fait d'être un héro
Nossas memórias que gritam dentro de mim
Nos souvenirs qui crient au fond de moi
Como será a vida sem você?
Comment sera la vie sans toi

Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Eu digo para mim mesmo, digo a mim mesmo que você, amado
Je me dis je me dis qu'on ta, aimé
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Meu amigo, meu amigo, você vai sentir falta
Mon ami mon ami tu va manquer
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam

O menor discurso
Le discours le moins
Bem, certamente será meu
Bien sera surement le miens
O que pode ser banal
Ce que peut être banal
Quando estamos com dor
Quand on as mal
Nossas memórias que atacam profundamente dentro de mim
Nos souvenirs qui frappent au fond de moi
Eu tenho a fantasia solta que você vê
J'ai le costume en vrac tu vois

Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Eu digo para mim mesmo, digo a mim mesmo que você, amado
Je me dis je me dis qu'on ta, aimé
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Meu amigo, meu amigo, você vai sentir falta
Mon ami mon ami tu va manquer
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam

E todo o alto em seu jardim
Et tout la haut dans ton jardin
Ou eu (esqueça você) meu namorado
Ou la je (t'oublie) mon copain
E todo o topo da sua montanha
Et tout la haut dans ta montagne
Esperando você se juntar
En attendant que l'on te rejoigne

Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Eu digo para mim mesmo, digo a mim mesmo que você, amado
Je me dis je me dis qu'on ta, aimé
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Meu amigo, meu amigo, você vai sentir falta
Mon ami mon ami tu va manquer
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam
Sua barragem, sua represa, sua represa
Ta dam, ta dam, ta dam

Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Eu digo para mim mesmo, digo a mim mesmo que você, amado
Je me dis je me dis qu'on ta, aimé
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Meu amigo, meu amigo, você vai sentir falta
Mon ami mon ami tu va manquer