Haurtxo Polita

A Canção de Ninar de Uma Família Musical

A música "Haurtxo Polita" interpretada pela banda The Kelly Family é uma canção de ninar tradicional do País Basco. A letra é simples e repetitiva, características comuns em canções de ninar, projetadas para acalmar e embalar uma criança para dormir. A letra em basco descreve uma cena serena de um 'haurtxo', que significa 'bebê', dormindo tranquilamente em seu berço, envolto em um cobertor branco e quente. A repetição das palavras 'zapi txuritan txit bero', que se traduz aproximadamente como 'quentinho no cobertor branco', enfatiza a sensação de conforto e proteção.

A segunda parte da música, cantada em inglês, reforça a mensagem da primeira, pedindo ao 'cutie', ou seja, ao bebê, que durma. A suavidade da melodia e a ternura expressa na letra refletem o amor e o cuidado que se tem ao colocar uma criança para dormir. A música também pode ser vista como uma expressão do desejo universal dos pais de proporcionar segurança e conforto aos seus filhos.

The Kelly Family, conhecida por suas harmonias vocais e estilo que mistura folk, pop e elementos de música tradicional, traz uma interpretação calorosa e afetuosa desta canção de ninar. A escolha de uma canção em basco reflete a abertura da banda para diferentes culturas e a importância da música como uma linguagem universal que pode transmitir amor e cuidado independentemente das fronteiras.