Hear Me

Kelly Clarkson

Original Tradução Original e tradução
Hear Me

Hear me, hear me

You gotta be out there
You gotta be somewhere
Wherever you are
I´m waiting...

Cause there are these nights when
I sing myself to sleep
And I´m hoping my dreams bring you close to me
Are you listening

Hear me, I´m crying out
I´m ready now
Turn my world upside down, find me
I´m lost inside the crowd, it´s getting loud
I need you to see
I´m screaming for you to please
Hear me
Can you hear me

I used to be scared of letting someone in
But it gets so lonely, being on my own
No one to talk to
No one to hold me
I´m not always strong
Oh, I need you here
Are you listening

Hear me, I´m crying out
I´m ready now
Turn my world upside down, find me
I´m lost inside the crowd, it´s getting loud
I need you to see
I´m screaming for you to please
Hear me

I´m restless and wild
I fall but I try
I need someone to understand (can you hear me)
I´m lost in my thoughts
And baby, I faught for all that I´ve got
Can you hear me

Hear me, I´m crying out
I´m ready now
Turn my world upside down, find me
I´m lost inside the crowd, it´s getting loud
I need you to see
I´m screaming for you, to please
Hear me [4x]
Can you
Hear me [4x]
Can you hear me (oh, no)
Hear me [3x]

Me Ouça

Ouça-me, ouça-me

Você tem que estar ai
Você tem que estar em algum lugar
Aonde quer que você esteja
Eu estou esperando...

Porque há essas noites em que
Eu canto para eu mesma dormir
E estou esperando que meus sonhos te tragam perto de mim
Você está ouvindo?

Me ouça, eu estou chorando
Eu estou pronta agora
Vire meu mundo de cabeça para baixo, me encontre
Eu estou perdida na multidão, está ficando alto
Eu preciso que você veja
Estou gritando para você, por favor
Me ouça
Você pode me ouvir?

Eu costumava ter medo de deixar alguém se aproximar
Mas fica tão solitário ficar na minha
Ninguém com quem falar
Ninguém para me abraçar
Eu não sou sempre forte
Oh, eu preciso de você aqui
Você está escutando?

Me ouça, eu estou chorando
Eu estou pronta agora
Vire meu mundo de cabeça para baixo, me encontre
Eu estou perdida na multidão, está ficando alto
Eu preciso que você veja
Estou gritando para você, por favor
Me ouça

Estou inquieta e sou selvagem
Eu caio, mas tento de novo
Eu preciso que alguém me entenda (você pode me ouvir?)
Estou perdida em meus pensamentos
E baby, eu lutei por tudo que eu tenho
Você pode me ouvir?

Me ouça, eu estou chorando
Eu estou pronta agora
Vire meu mundo de cabeça para baixo, me encontre
Eu estou perdida na multidão, está ficando alto
Eu preciso que você veja
Estou gritando para você, por favor
Me ouça
Você pode?
Me ouvir? [4x]
Você pode me ouvir [4x]
Me ouvir? [3x]

Composição: Clif Magness / Kara DioGuardi / Kelly Clarkson
Enviada por Anayara. Legendado por Julia. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog