The Kick Inside

O Chute de Dentro

The Kick Inside

Eu puxei minhas rendas e o tecido
I've pulled down my lace and the chintz
Oh, você sabe que tem cara de gênio?
Oh, do you know you have the face of a genius?
Vou mandar seu amor para Zeus
I'll send your love to Zeus
Oh, quando você ler isso
Oh, by the time you read this
Eu entrarei em contato
I'll be well in touch

Eu estou dando tudo em um momento ou dois
I'm giving it all in a moment or two
Estou dando tudo em um momento, por você
I'm giving it all in a moment, for you
Eu estou dando tudo, tudo isso, tudo isso
I'm giving it all, giving it, giving it
Isso chutando aqui dentro
This kicking here inside
Me faz deixar você pra trás
Makes me leave you behind
Não mais sob a colcha
No more under the quilt
Para te manter aquecido
To keep you warm
Sua irmã, eu nasci
Your sister I was born
Você deve me perder como uma flecha
You must lose me like an arrow
Disparada na tempestade assassina
Shot into the killer storm

Você e eu no joelho balançando
You and me on the bobbing knee
Nós não choramos naquela velha mitologia que ele leu!
Didn't we cry at that old mythology he'd read!
Eu vou voltar para casa, mas não até
I will come home again, but not until
O sol e a lua se encontrarem na colina
The sun and the moon meet on yon hill

Eu estou dando tudo em um momento ou dois
I'm giving it all in a moment or two
Estou dando tudo em um momento, por você
I'm giving it all in a moment, for you
Eu estou dando tudo, tudo isso, tudo isso
I'm giving it all, giving it, giving it
Isso chutando aqui dentro
This kicking here inside
Me faz deixar você pra trás
Makes me leave you behind
Não mais sob a colcha
No more under the quilt
Para te manter aquecido
To keep you warm
Sua irmã, eu nasci
Your sister I was born
Você deve me perder como uma flecha
You must lose me like an arrow
Disparada na tempestade assassina
Shot into the killer storm