Show A Little Devotion
Kate Bush
Mostre Um Pouco de Devoção
Show A Little Devotion
Tudo o que você queria
Everything that you wanted
Tudo que você ama
Everything that you love
Sim
Yeah
Vai fugir de você
Will run away from you
Tudo o que você cuida
Everything that you care for
Yeah, yeah
Yeah – yeah
Mostre um pouco de devoção
Show a little devotion
Na minha maior devoção
In my most devotion
Não, no minuto em que vi seu rosto
No, the minute I saw your face
Existe algo que eu possa fazer?
Is there anything that I can do?
Nada mesmo?
Anything at all?
Você me contaria sobre isso, não é?
You’d tell me about it won’t you?
Posso ajudar de alguma forma?
Any way that I can help?
Apenas me conte sobre isso
Just tell me about it
Você não vai
Won’t you
Para que eu possa fazer isso
So that I can do it
Nada mesmo
Anything at all
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what it is that you want
Então eu posso fazer isso
Then I can do it
Tudo tem um fim
Everything has an ending
E tudo tem uma história para contar
And everything has a tale to wag
Me responda, amor
Answer me love
Todo mundo tem direito a isso
Everyone has a right to that
Sim, ah, sim, sim
Yeah, oh, yeah, yeah
Me mostre um pouco de devoção
Show me a little devotion
Obtenha toda a minha devoção
Get all my devotion
Eu não me preocupo com isso
I don’t worry about it at all
E você sabe no minuto em que vi seu rosto
And you know the minute I saw your face
Ei
Hey
Existe algo que eu possa fazer?
Is there anything that I can do?
Nada mesmo?
Anything at all?
Você me contaria sobre isso, não é?
You’d tell me about it won’t you?
Existe alguma maneira que eu possa ajudar?
Is there any way that I can help
Apenas me diga o que é
Just tell me what it is
Então eu posso fazer isso
Then I can do it
Nada mesmo
Anything at all
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what it is that you want
Então eu posso fazer isso
Then I can do it
Nada mesmo
Anything at all
Basta juntar as palavras para mim
Just put the words together for me
Então eu posso fazer isso
Then I can do it
Nada mesmo
Anything at all
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what it is that you want
Então eu posso fazer isso
Then I can do it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Bush e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: