December Will Be Magic Again

Dezembro Será Mágico Novamente

December Will Be Magic Again

Dezembro será mágico novamente
December will be magic again
Leve um husky para o gelo
Take a husky to the ice
Enquanto Bing Crosby canta "White Christmas"
While Bing Crosby sings White Christmas
Ele te faz se sentir bem
He makes you feel nice

Dezembro será mágico novamente
December will be magic again
Velho papai-noel sobre a chaminé
Old Saint Nicholas up the chimney
Acabei de me lembrar
Just a-popping up in my memory
Ooh, soltando com o meu paraquedas
Ooh, dropping down in my parachute
A cidade branca, ela é tão linda
The white city, she is so beautiful
Sobre os telhados pretos de fuligem congelados
Upon the black-soot icicled roofs
Ooh, e veja como eu caio
Ooh, and see how I fall
Veja como eu caio
See how I fall
("Cair")
("Fall!")
Como a neve
Like the snow

Vem para cobrir os namorados
Come to cover the lovers
(Cobrir os namorados
(Cover the lovers
Mas não os acorde)
But don't you wake them up)
Vem para soltar faíscas pelo escuro
Come to sparkle the dark up
(Soltar faíscas pelo escuro
(Sparkle the dark up
Com apenas um toque de maquiagem)
With just a touch of make-up)
Vem para cobrir a bagunça
Come to cover the muck up
(Cobrir a bagunça
(Cover the muck up
Ooh, com um pouco de sorte)
Ooh, with a little luck)

Dezembro será mágico novamente
December will be magic again
Acenda as velas
Light the candle-lights
Para invocar o senhor Wilde
To conjure Mr. Wilde
Na noite silenciosa
Into the Silent Night
Ooh, está calmo dentro
Ooh, it's quiet inside
Aqui está a mente de Oscar
Here in Oscar's mind

Dezembro será mágico novamente
December will be magic again
Não se esqueça da estrela mais brilhante
Don't miss the brightest star
Beije debaixo do visco
Kiss under mistletoe
Eu quero escutar você rindo
I want to hear you laugh
Não acabe com o mistério
Don't let the mystery go now

Ooh, saltando com meu paraquedas
Ooh, dropping down in my parachute
A cidade branca, ela é tão linda
The white city, she is so beautiful
Sobre os telhados pretos de fuligem congelados
Upon the black-soot icicled roofs
Ooh, e veja como eu caio
Ooh, and see how I fall
Veja como eu caio
See how I fall
("Cair")
("Fall!")
Como a neve
Like the snow

Vem cobrir os namorados
Come to cover the lovers
(Cobrir os namorados
(Cover the lovers
Mas não os acorde)
But don't you wake them up)
Vem soltar faíscas pelo escuro
Come to sparkle the dark up
(Soltar faíscas pelo escuro
(Sparkle the dark up
Com apenas um toque de maquiagem)
With just a touch of make-up)
Vem cobrir a bagunça
Come to cover the muck up
(Cobrir a bagunça
(Cover the muck up
Ooh, com um pouco de sorte)
Ooh, with a little luck)
Oh, eu estou vindo para cobrir os namorados
Oh, I'm coming to cover the lovers
Ooh, e eu estou vindo para soltar faíscas pela noite
Ooh, and I'm coming to sparkle the dark up
Ooh, e eu estou vindo para cobrir a bagunça
Ooh, and I'm coming to cover the muck up