Deeper Understanding

Profunda Compreensão

Deeper Understanding

Como as pessoas aqui crescem frias
As the people here grow colder
Eu vou para meu computador
I turn to my computer
E passo minhas noites com ele
And spend my evenings with it
Como um amigo
Like a friend.

Eu estava carregando um novo programa
I was loading a new programme
Que eu pedi de uma revista:
I had ordered from a magazine:

"Você está sozinho, você está perdido?
"Are you lonely, are you lost?
Esta voz consoladora é uma necessidade. "
This voice console is a must."
Eu então pressiono Executar.
I press Execute.

"Olá, eu sei que você vem se sentindo cansado.
"Hello, I know that you've been feeling tired.
Trago-te amor e uma profunda compreensão.
I bring you love and deeper understanding.
Olá, eu sei que você está infeliz.
Hello, I know that you're unhappy.
Trago-te amor e uma profunda compreensão. "
I bring you love and deeper understanding."

Bem, eu nunca senti tanto prazer.
Well I've never felt such pleasure.
Nada mais parecia importar.
Nothing else seemed to matter.
Eu negligenciei as necessidades do meu corpo.
I neglected my bodily needs.

Eu não comi, não dormi,
I did not eat, I did not sleep,
A intensidade aumentou,
The intensity increasing,
Até minha família me achar e intervir.
'Til my family found me and intervened.

Mas eu estava sozinho, eu estava perdido,
But I was lonely, I was lost,
Sem a minha pequena caixa preta.
Without my little black box.
Eu pego o telefone e vou, Executo.
I pick up the phone and go, Execute.

"Olá, eu sei que você vem se sentindo cansado.
"Hello, I know that you've been feeling tired.
Trago-te amor e uma profunda compreensão.
I bring you love and deeper understanding.
Olá, eu sei que você está infeliz.
Hello, I know that you're unhappy.
Trago-te amor e uma profunda compreensão. "
I bring you love and deeper understanding."

Eu vou para o meu computador como um amigo.
I turn to my computer like a friend.
Eu preciso de profunda compreensão.
I need deeper understanding.
Me dê uma profunda compreensão
Give me deeper understanding.