Eat The Music

Coma A Música

Eat The Music

Me abra
Split me open
Com devoção
With devotion
E ponha suas mãos dentro de mim
You put your hands in
E arranque meu coração
And rip my heart out
Coma a música
Eat the music

Ele se preocupa
Does he conceal
Com o que ele realmente sente?
What he really feels?
Ele é uma mulher de coração
He's a woman at heart
E eu o amo por isso
And I love him for that
Vamos abri-lo.
Let's split him open

Como uma romã
Like a pomegranate
Exposta
Insides out
Tudo é revelado
All is revealed
Não só mulheres sangram
Not only women bleed

Tire a semente
Take the stone out
Da manga
Of the mango
E ponha em sua boca
You put it in your mouth
E arranque uma ameixa
And pull a plum out

Pegue um mamão
Take a papaya
Gosta de goiaba?
You like a guava?
Agarre uma banana
Grab a banana
E uma uva-passa
And a sultana
Rasgue-as em pedaços
Rip them to pieces
Com dedos grudentos
With sticky fingers
Parta a banana
Split the banana
Esmague a uva-passa
Crush the sultana

Deixe elas abertas
Split 'em open
Com devoção
With devotion
E ponha suas mãos dentro delas
You put your hands in
E arranque seus corações
And rip their hearts out

Como uma romã
Like a pomegranate
Exposta
Insides out
Ele é uma mulher de coração
He's a woman at heart
E eu o amo por isso
And love him for that

Pegue um mamão
Take a papaya
Gosta de goiaba?
You like a guavva?
Agarre uma banana
Grab a banana
E uma uva-passa
And a sultana
Rasgue-as em pedaços
Rip 'em to pieces
Com dedos grudentos
With sticky fingers
Parta a banana
Split the banana
Esmague a uva-passa
Crush the sultana

Todo emoção
All emotion
E com devoção
And with devotion
Você põe suas mãos dentro
You put your hands in
No que está pensando?
What ya thinking?
O que estou cantando?
What am I singing?
Uma canção de sementes
A song of seeds
O alimento do amor
The food of love
Coma a música
Eat the music