Tradução gerada automaticamente
Vuelve
Karen Méndez
Devoluções
Vuelve
Volta
Vuelve
Para me dizer o de sempre
A decirme lo de siempre
que você me quer, mas não pode me ter
Que me quieres pero no puedes tenerme
Eu fiz o impossível para me tornar forte
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
E mesmo que seja o mesmo caminho sozinho
Y aunque sea el mismo camino solo
Volta
Vuelve
Eu só quero que você tente
Solo quiero que lo intentes
Não me diga que você precisa de sorte agora
No me digas que ahora necesitas suerte
Você realmente precisa que eu te lembre?
¿De verdad que necesitas que te recuerde
Que as coisas que são cuidadas não sejam jogadas fora de repente?
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?
Se isso nunca te machucar, não vai te fazer feliz
Si nunca te duele, no te hará feliz
Dói mais ter você do que deixar você ir
Duele más tenerte que dejarte ir
Prefiro desculpar em vez de não desculpar
Prefiero un lo siento antes que no sentir
Nem sempre vale a pena ficar em vez de fugir
No compensa siempre quedarse que huir
Eu não espero nada, imagine eu
De nada me espero, imagina de mí
Eles me disseram, vá atrás de tudo e eu fui atrás de você
Me dijieron, ve a por todo y fui a por ti
Até que momento é aprendido e até que momento
¿Hasta qué momento si se aprende y hasta qué momento
Seria perda de tempo apenas para continuar?
Se perdiera el tiempo solo por seguir?
Dizem que coisas boas levam tempo, e estou esperando há tanto tempo
Dicen que lo bueno tarda, y yo llevo esperando tanto tiempo
que o bem não quer vir
Que lo bueno no quiere venir
Eles dizem que há palavras apropriadas
Dicen que hay palabras apropiadas
Assim como tem gente que não sabe e é assim
Igual que existen personas que no lo saben y son así
Chamamos qualquer coisa de conselho
Llamamos consejo a cualquier cosa
Até que eu percebi que mesmo quem te ama pode mentir para você
Hasta que me di cuenta que hasta quien te quiere, te puede mentir
posso mentir para você
Te puede mentir
Volta
Vuelve
Para me dizer o de sempre
A decirme lo de siempre
que você me quer, mas não pode me ter
Que me quieres pero no puedes tenerme
Eu fiz o impossível para me tornar forte
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
E mesmo que seja o mesmo caminho sozinho
Y aunque sea el mismo camino solo
Volta
Vuelve
Eu só quero que você tente
Solo quiero que lo intentes
Não me diga que você precisa de sorte agora
No me digas que ahora necesitas suerte
Você realmente precisa se lembrar
¿De verdad que necesitas te recuerde
Que as coisas que são cuidadas não sejam jogadas fora de repente?
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?
Você jogou minhas memórias no passado
Tiraste mis recuerdos al pasado
Sinto sua falta porque nada foi comprado de você
Te extraño por que nada se comprara a ti
Quando eu deveria ter ido embora, me apaixonei mais
Cuando debí alejarme, más me enamoré
Porque eu nunca aprendi isso sobre te esquecer
Porque eso de olvidarte nunca lo aprendí
Se você fosse meu e eu fosse seu
Si fuiste mía y yo fui tuyo
Porque?
¿Por qué?
Por que você vai embora?
¿Por qué te alejas?
Por que o orgulho? (Eu não sei)
¿Por qué el orgullo? (Yo no sé)
Duvido que o tempo possa apagar esse tempo
Dudo que el tiempo puede borrar esta ves
A sensação do que poderia e não foi
El sentimiento de lo que pudo y no fue
Volta
Vuelve
Para me dizer o de sempre
A decirme lo de siempre
que você me quer, mas não pode me ter
Que me quieres pero no puedes tenerme
Eu fiz o impossível para me tornar forte
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
E mesmo que seja o mesmo caminho sozinho
Y aunque sea el mismo camino solo
Volta
Vuelve
Eu só quero que você tente
Solo quiero que lo intentes
Não me diga que você precisa de sorte agora
No me digas que ahora necesitas suerte
Você realmente precisa se lembrar
¿De verdad que necesitas te recuerde
Que as coisas que são cuidadas não são jogadas fora?
Que las cosas que se cuidan no se tiran?
Volta
Vuelve
Para me dizer o de sempre
A decirme lo de siempre
que você me quer, mas não pode me ter
Que me quieres pero no puedes tenerme
Eu fiz o impossível para me tornar forte
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
E mesmo que seja o mesmo caminho sozinho
Y aunque sea el mismo camino solo
Volta
Vuelve
Eu só quero que você tente
Solo quiero que lo intentes
Não me diga que você precisa de sorte agora
No me digas que ahora necesitas suerte
Você realmente precisa se lembrar
¿De verdad que necesitas te recuerde
Que as coisas que são cuidadas não sejam jogadas fora de repente?
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?
Ooh Ooh)
Ouh (uoh)
Karen Mendes
Karen Méndez
E Juaco produzindo
Y Juaco produciendo
Uh
Uuh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Méndez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: