No Eres Tú (part. Fede Dorcaz)

Não É Você (part. Fede Dorcaz)

No Eres Tú (part. Fede Dorcaz)

Ei, como você está? Já conheci alguém
Ey ¿cómo estás? Ya conocí a alguien
Que me trata bem
Que me trata bien
Parece que você também, disso fiquei sabendo
Al parecer tú también, de eso me enteré
Sim, conheci a garota perfeita
Si, yo conocí a la chica perfecta
Que endireitou meu mundo de cabeça para baixo
Que enderezó mi mundo de cabeza
E não minto, ela me completa
Y no te miento ella me completa

Quando ele me beija, não tenho mais medo de nada
Cuando él me besa ya no me da miedo nada
Ela foi quem fez com que eu confiasse novamente
Ella fue la que hizo que otra vez confiara
Ele me dá tudo o que eu precisava
Él me da todo lo que yo necesitaba
Que sorte a minha de ter alguém que me ama
Qué suerte tengo de tener alguien que me ama

Ele me dá flores todos os dias da semana
Él me da flores cada día de la semana
Esses detalhes comigo você não falhava
Esos detalles conmigo no te faltaban
Você fazia só para que eu te perdoasse
Tú lo hacías solo pa’ que te perdonara
Ela não faz uma lista de todas as minhas falhas
Ella no hace una lista de todas mis fallas

Mas não tem sua boca, não tem suas mãos
Pero no tiene boca, no tiene tus manos
Não tem suas coisas que me fizeram apaixonar
No tiene tus cosas que me enamoraron
Ele está dando o seu melhor, isso está claro
Me está dando el cien eso lo tengo claro
E mesmo que o tempo passe, sinto ele como um estranho
Y aunque pase el tiempo lo siento un extraño

Não tem sua boca e muito menos suas mãos
No tiene tu boca y menos tus manos
Fazemos amor, mas assim que terminamos
Hacemo’ el amor pero en cuanto terminamos
Ainda penso em você, não quero machucá-lo
Aún pienso en ti, no quiero hacerle daño
Ele pode me dar tudo e sempre será em vão
Puede darme todo y siempre será en vano

E me diga se ele sabe como tocar sua pele
Y dime si sabe como tocar tu piel
Ou faço um mapa de como me casei
O le hago un mapa de como me casé
Você apagou a foto para que ele não veja
Borraste la foto pa’ que no la vea él
E se meu nome escapar sem querer?
¿Qué pasa si mi nombre se te escapa sin querer?

Ela me dá pena, porque não te completa
Ella me da pena, porque no te llena
Não tem meu nome e esse é o seu problema
No tiene mi nombre y ese es tu problema
Você jurou a ela um para sempre e ela é passageira
Le juraste un pa’ siempre y ella es pasajera
Avise a ela, eu cheguei primeiro
Avísale a ella, yo llegué primera

Quando ele me beija, não tenho mais medo de nada
Cuando él me besa ya no me da miedo nada
Ela foi quem fez com que eu confiasse novamente
Ella fue la que hizo que otra vez confiara
Ele me dá tudo o que eu precisava
Él me da todo lo que yo necesitaba
Que sorte a minha de ter alguém que me ama
Qué suerte tengo de tener alguien que me ama

Ele me dá flores todos os dias da semana
Él me da flores cada día de la semana
Esses detalhes comigo você não falhava
Esos detalles conmigo no te faltaban
Você fazia só para que eu te perdoasse
Tú lo hacías solo pa’ que te perdonara
Ela não faz uma lista de todas as minhas falhas
Ella no hace una lista de todas mis fallas

Mas não tem sua boca, não tem suas mãos
Pero no tiene boca, no tiene tus manos
Não tem suas coisas que me fizeram apaixonar
No tiene tus cosas que me enamoraron
Ele está dando o seu melhor, isso está claro
Me está dando el cien eso lo tengo claro
E mesmo que o tempo passe, sinto ele como um estranho
Y aunque pase el tiempo lo siento un extraño

Não tem sua boca e muito menos suas mãos
No tiene tu boca y menos tus manos
Fazemos amor, mas assim que terminamos
Hacemo’ el amor pero en cuanto terminamos
Ainda penso em você, não quero machucá-lo
Aún pienso en ti, no quiero hacerle daño
Ele pode me dar tudo e sempre será em vão
Puede darme todo y siempre será en vano

Porque não é você
Porque no eres tú
Não é você
No eres tú
E ela não é você
Y ella no eres tú
Ele não é você
Él no eres tú