Déjà Vu
Karen Méndez
Déjà Vu
Déjà Vu
Venha me buscar
Ven pásame a buscar
Eu não gosto quando você não está
No me gusta cuando no estás
Eu não gosto quando sinto sua falta
No me gusta cuando me faltas tú
Eu não gosto quando sinto sua falta
No me gusta cuando me faltas tú
Se você me buscar
Si me pasas a buscar
Te espero aqui fora
Yo te espero aquí afuera
Eu não gosto quando sinto sua falta
No me gusta cuando me faltas tú
Eu não gosto quando sinto sua falta
No me gusta cuando me faltas tú
Eu sinto você no meu corpo
Te siento en mi cuerpo
Mas você esta longe
Pero tú estás lejos
Parece um déjà vu
Parece un déjà vu
Parece um déjà vu vu
Parece un déjà vu vu
Eu sinto você aqui dentro
Te siento aquí dentro
Mas não te vejo
Pero no te veo
Você é meu déjà vu vu
Tú eres mi déjà vu vu
Você é meu déjà vu vu
Tú eres mi déjà vu vu
Parece um déjá
Parece un déjá
Onde ela não joga
Donde ella no play-a
Me beija como beijaria
Me besa como besaría
Fera à Bela
Bestia a la bella
Com carmim que não sela
Con carmín que no sella
Me declara querer ela
Me declara querella
E embora eu sinta suas mãos
Y aunque sienta sus manos
Não consigo encontrar a pegada
No le encuentro la huella
Parece estar acontecendo
Parece que esté pasando
E na verdade já tinha acontecido
Y en verdad ya había pasado
Com sua memória afiada
Con tu recuerdo afilado
Você e seu corpo pregados aqui
Tú y tu cuerpo aquí clavados
Parece estar acontecendo
Parece que esté pasando
E na verdade já tinha acontecido
Y en verdad ya había pasado
Com sua memória afiada
Con tu recuerdo afilado
Você e seu corpo pregados aqui
Tú y tu cuerpo aquí clavados
Parece estar acontecendo
Parece que esté pasando
E na verdade já tinha acontecido
Y en verdad ya había pasado
Com sua memória afiada
Con tu recuerdo afilado
Você e seu corpo pregados aqui
Tú y tu cuerpo aquí clavados
(Eu te sinto em meu corpo)
(Te siento en mi cuerpo)
(Mas você está longe)
(Pero tú estás lejos)
Parece um déjà vu vu
Parece un déjà vu vu
Parece um déjà vu vu
Parece un déjà vu vu
Eu sinto você aqui dentro
Te siento aquí dentro
Mas não te vejo
Pero no te veo
Você é meu déjà vu vu
Tú eres mi déjà vu vu
Você é meu déjà vu vu
Tú eres mi déjà vu vu
Venha me buscar
Ven pásame a buscar
Eu não gosto quando você não está
Yo te espero aquí afuera
Eu não gosto quando sinto sua falta
No me gusta cuando me faltas tú
Eu não gosto quando sinto sua falta
No me gusta cuando me faltas
Parece estar acontecendo
Parece que esté pasando
E na verdade já tinha acontecido
Y en verdad ya había pasado
Com sua memória afiada
Con tu recuerdo afilado
Você e seu corpo pregados aqui
Tú y tu cuerpo aquí clavados
Parece estar acontecendo
Parece que esté pasando
E na verdade
Y en verdad
Parece um déjà vu
Parece un déjà vu
Parece um déjà vu vu
Parece un déjà vu vu
Com sua memória afiada
Con tu recuerdo afilado
Voce e seu corpo
Tú y tu cuerp'
Você é meu déjà vu vu
Tú eres mi déjà vu vu
Você é meu déjà vu vu
Tú eres mi déjà vu vu
(Déjà vu vu, déjà vu vu)
(Déjà vu vu, déjà vu vu)
Karen Mendez
Karen méndez
Produção Juacko
Juacko produciendo
Da casa, literal
Desde la casa, literal
(Déjà vu vu, déjà vu vu)
(Déjà vu vu, déjà vu vu)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Méndez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: