Mermaid Princess (Mystic White)
KARA
Princesa Sereia (Branco Místico)
Mermaid Princess (Mystic White)
[Jiyoung] É a primeira vez que eu senti que o tempo parou.
[Jiyoung] cheoeumingeol sigani meomchun neukkim
Não é sem razão, eu acho que estou apaixonada.
Ain’t no reason sarange ppajyeonnabwa
[Sunhwa] Se não for você, eu não consigo ver nada ooh garoto~!
[Sunhwa] neo animyeon boijigaanha ooh boy~!
Mais um passo. Oh venha, venha a mim.
Hangeoreum deo oh naege naege wajwo
[Bora] Quando eu penso em você várias, várias, várias vezes por dia.
[Bora] haruedo susipbeonssik neol neol neol
Sem saber, é amor, amor, amor.
Saenggakhamyeon nadomollae love love love
Embora eu não possa dizer isso e não há tempo, se eu só tenho você (tudo bem).
Mareun motago sigani eobseodo neoman isseumyeon (alright)
[Gayoon] Eu sei que você sabe? Me ame!
[Gayoon] i know you know? Love me
Você sabe que eu sei. Me beije!
You know i know. Kiss me
[Lizzy] Quando hoje passar, é o fim!
[Lizzy] oneuri gamyeon the end
[Jiyoung] Esta noite triste! Oh venha a mim, venha a mim.
[Jiyoung] sad tonight! Oh naege dagawa naege dagawa jwo
Venha hoje à noite! Oh, olhe para mim antes de esta noite acabar.
Come tonight! Oh nareul barabwa i bami gagijeone
[Sunhwa] Como a triste princesa sereia, oh, eu nem consigo falar.
[Sunhwa] seulpeun ineogongjucheoreom oh maldo motago
Antes de eu me tornar as ondas, venha me beijar.
Mulgeopum doe beorigijeone naege kiseuhaejwo
[Lizzy] Oh oh me beije oh me beije
[Lizzy] oh oh kiss me oh kiss me
Oh oh me beije oh me beije agora
Oh oh kiss me oh kiss kiss haejwo
[Gayoon] Eu acho que eu estou profundamente apaixonada por você.
[Gayoon] na eojjeomyeon pok ppajil geotman gata
O amor é mágico - Eu acho que estou sob um feitiço lançado.
Love is magic mabeobe geollyeonnabwa
[Lizzy] Se não for você, ninguém pode me salvar garoto.
[Lizzy] neo animyeon nal guhae jul su eobseo boy
Depressa, depressa, venha para mim!
Eoseo ppalli o naege naege wajwo
[Bora] Esta noite eu estou sozinha, não são palavras que eu não poderia dizer para você.
[Bora] honja namge doen bam neoege motdahan mal
Nesta sala fria, eu estou esperando por sua chamada.
Chagapge sigeobeorin banganeseo yeollangman
Você não tem tato e nem sabe que eu estou queimando de tanto esperar (hey, você!)
Gidarigo isseo nunchido cham eobseo aega tado mollajuneun neo (hey you)
[Jiyoung] Eu sei, você sabe. Me ame!
[Jiyoung] i know you know love me
Você sabe e eu sei. Me beije!
You know i know kiss me
[Lizzy] Quando o amanhã chegar, é o fim.
[Lizzy] naeiri omyeon the end
[Gayoon] Esta noite triste! Oh venha a mim, venha a mim.
[Gayoon] sad tonight! Oh naege dagawa naege dagawa jwo
Venha hoje à noite! Oh, olhe para mim antes de esta noite acabar.
Come tonight! Oh nareul barabwa i bami gagi jeone
[Jiyoung] Como a triste princesa sereia, oh, eu nem consigo falar.
[Jiyoung] seulpeun ineogongjucheoreom oh maldo motago
Antes de eu me tornar as ondas, venha me beijar.
Mulgeopum doe beorigijeone naege kiseuhaejwo
[Sunhwa] Oh oh me beije oh me beije
[Sunhwa] oh oh kiss me oh kiss me
Oh oh me beije oh me beije agora
Oh oh kiss me oh kiss kiss haejwo
[Gayoon] Amor para mim, venha a mim.
[Gayoon] love to me naege wajwo
[Jiyoung] Diga que me ama, que me ama.
[Jiyoung] say love me love me
[Bora] Venha comigo garoto~!
[Bora] come with me boy~!
[Gayoon] sta noite triste! Oh venha a mim, venha a mim.
[Gayoon] sad tonight oh naege dagawa naege dagawa jwo
Venha hoje à noite! Oh, olhe para mim antes de esta noite acabar.
Come tonight! Oh nareul barabwa i bami gagi jeone
[Sunhwa] Como a triste princesa sereia, oh, eu nem consigo falar.
[Sunhwa] seulpeun ineogongjucheoreom oh maldo motago
Antes de eu me tornar as ondas, venha me beijar.
Mulgeopum doe beorigi jeone naege kiseuhaejwo
[Lizzy] Oh oh me beije oh me beije
[Lizzy] oh oh kiss me oh kiss me
Oh oh me beije oh me beije agora
Oh oh kiss me oh kiss kiss haejwo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: