Wolves (feat. Vic Mensa, Frank Ocean & Sia)
Kanye West
Lobos (part. Vic Mensa, Frank Ocean & Sia)
Wolves (feat. Vic Mensa, Frank Ocean & Sia)
[Kanye West]
[Kanye West]
Perdido por aí, abatido
Lost out, beat up
Dançando desanimado por aí
Dancin', down there
Eu te achei em algum lugar por aí
I found you, somewhere out
Rodando de mão em mão por aí, por aí
'Round, 'round there, right, right there
Perdido e abatido
Lost and beat up
Desanimado, dançando por aí
Down there, dancin'
Eu te achei em algum lugar por aí
I found you, somewhere out
Rodando de mão em mão por aí, por aí
Right down there, right 'round there
Perdido e encontrado
Lost and found out
Acabado como você pode perceber
Turned out how you thought
Papai se ligou
Daddy found out
Que você está acabado, que você está acabado
How you turned out, how you turned out
Se mamãe soubesse agora
If mama knew now
Que você está acabado e como você é feroz
How you turned out, you too wild
Você é muito feroz, você é muito feroz
You too wild, you too wild
Você é muito feroz, eu preciso de você agora
You too wild, I need you now
Tenho que (tenho que) amar você (amar você)
Got to (got to) love you (love you)
Eu te encontrei, eu te encontrei
Found you, found you
Bem desanimada, faz bem pouco tempo
Right down, right now
Faz bem pouco tempo, faz bem pouco tempo
Right now, right now
Se sua mãe soubesse como
If your mama knew how
Você está acabado, como você é feroz
You turned out, you too wild
Você é muito feroz, você é muito feroz
You too wild, you too wild
Você é muito feroz, eu preciso de você agora
You too wild, and I need you now
Perdido na minha culpa
Lost in my doubt
[Vic Mensa]
[Vic Mensa]
Chore, eu não vou me desculpar
Cry, I'm not sorry
Chore, quem precisa de desculpas quando se tem o conhaque Hennessy?
Cry, who needs sorry when there's Hennessy?
Não se faça de bobo
Don't fool yourself
Seus olhos não mentem, você é bom demais para ser de verdade
Your eyes don't lie, you're much too good to be true
Não comece uma briga
Don't fire fight
Yeah, eu sinto que você está se enfurecendo, tudo está queimando
Yeah, I feel you burning, everything's burning
Não voe tão alto
Don't fly too high
Suas asas podem derreter, você é muito bom para ser de verdade
Your wings might melt, you're much too good to be true
Eu apenas sou muito ruim pra você
I'm just bad for you
Eu apenas sou muito ruim, ruim, ruim pra você
I'm just bad, bad, bad for you
[Sia]
[Sia]
Eu estava perdida e abatida
I was lost and beat up
Acabada e queimada
Turned out, burned up
Você me encontrou, no meio da melancolia
You found me, through a heartache
Você não me conhecia e foi atraído
Didn't know me, you were drawn in
Eu estava perdida e abatida
I was lost and beat up
Eu era um pedaço de carne morna, insosso
I was warm flesh, unseasoned
Você me encontrou, com seu olhar observador
You found me, in your gaze
Então eu me encontrei, oh, Jesus
I found me, oh, Jesus
Eu era muito feroz, eu era muito feroz
I was too wild, I was too wild
Eu era muito feroz, eu era muito feroz
I was too wild, I was too wild
Eu era muito feroz, eu era muito feroz
I was too wild, I was too wild
[Kanye West]
[Kanye West]
E eu preciso de você agora
And I need you now
Perdido e encontrado
Lost and found out
Yeah
Yeah
Você tem que deixar eu saber se eu poderia ser o seu José
You gotta let me know if I could be your Joseph
Lhe conto apenas coisas reais, esse é o lance, sem viagem
Only tell you real shit, that's the tea, no sip
Não viaje, não viaje, que essa buceta é escorregadia, não se apegue
Don't trip, don't trip, that pussy slippery, no whip
Nós não estamos viajando em merda, nós apenas estamos curtindo isso
We ain't trippin' on shit, we just sippin' on this
Apenas esqueça toda essa merda, nós podíamos estar rir à toa
Just forget the whole shit, we could laugh about nothin'
Eu engravidei sua mente, vamos ter um bebê sem transar, yo
I impregnate your mind, let's have a baby without fuckin', yo
Eu sei que você queria poder deixar de seguir essas putas bregas
I know it's corny bitches you wish you could unfollow
Eu sei que você queria não ter chupado esses caras bregas
I know it's corny niggas you wish you could unswallow
Eu sei que você queria poder deixar de seguir essas putas bregas
I know it's corny bitches you wish you could unfollow
Eu sei que você queria não ter chupado esses caras bregas
I know it's corny niggas you wish you could unswallow
Eu sei que você queria poder deixar de seguir essas putas brega
I know it's corny bitches you wish you could unfollow
Eu sei que você queria não ter chupado esses caras bregas
I know it's corny niggas you wish you could unswallow
Você só tentou ser legal, todo mundo só se aproveitou
You tried to play nice, everybody just took advantage
Você deixou sua geladeira aberta e alguém pegou seu sanduíche
You left your fridge open, somebody just took a sandwich
Eu disse: Baby, e se você fosse uma baladeira desvairada
I said: Baby, what if you was clubbin'
Curtindo e esbanjando antes de conhecer o seu marido?
Thuggin', hustlin', before you met your husband?
Então eu disse: E se Maria estivesse na balada
Then I said: What if Mary was in the club
Cercada de bandidos, antes de ter conhecido José?
'Fore she met Joseph around hella thugs?
Encubra Nori em lã de carneiro
Cover Nori in lambs' wool
Nós estamos cercados pela porra dos lobos
We surrounded by the fuckin' wolves
E se Maria (e se Maria)
(What if Mary) what if Mary
Estivesse na balada (estivesse na balada)
(Was in the club) was in the club
Antes de se encontrar com José sem amor?
'Fore she met Joseph with no love?
Encubra Saint em lã de carneiro
Cover Saint in lambs' wool
(E ela estava) nós estamos cercados pela
(And she was) we surrounded by
(Cercados pela) porra dos lobos
(Surrounded by) the fuckin' wolves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: