Famous (feat. Rihanna)

Kanye West

Original Tradução Original e tradução
Famous (feat. Rihanna)

Man I can understand how it might be
Kinda hard to love a girl like me
I don't blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know

Swizz told me: Let the beat rock

For all my Southside niggas that know me best
I feel like me and Taylor might still have sex
Why? I made that bitch famous (God damn)
I made that bitch famous
For all the girls that got dick from Kanye West
If you see 'em in the streets give 'em Kanye's best
Why? They mad they ain't famous (God damn)
They mad they're still nameless (talk that talk, man)
Her man in the store tryna try his best
But he just can't seem to get Kanye fresh
But we still hood famous (God damn)
Yeah, we still hood famous

I just wanted you to know
I loved you better than your own kin did
From the very start
I don't blame you much for wanting to be free
(Wake up, Mr West! Oh, he's up!)
I just wanted you to know

I bee Puerto Rican Day Parade floatin'
That Benz Marina Del Rey coastin'
She be Puerto Rican Day Parade wavin'
Last month I helped her with the car payment
Young and we alive, whoo!
We never gonna die, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
Put one up in the sky
The sun is in my eyes, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
We never gonna die

I just wanted you to know

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
'ey what a bam bam
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air

Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Let me see your middle finger in the air

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Let me see you act up in this motherfucker
'ey what a bam bam

Bam bam dilla, what a bam bam
How you feelin'? How you feelin? How you feelin' in this mother fucker? God damn
Bam bam
One thing you can't do is stop us now

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
You can't stop the thing now, hey
'ey what a bam bam

Man it's way too late, it's way too late
It's way too late you can't fuck with us, whoo
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam

To the left, to the right
Bam bam dilla, bam bam
I wanna see everybody hands in the air like this
'ey what a bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam

I just wanted you to know
I loved you better than your own kin did
From the very start
I don't blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know

Famoso (part. Rihanna)

Cara, eu consigo entender como deve ser
Meio difícil amar uma garota como eu
Eu não te culpo muito por querer ser livre
Eu só queria que você soubesse

Swizz me disse: Deixe a batida tocar

Para todos os meus manos do Sul que me conhecem muito bem
Eu sinto que eu e a Taylor ainda vamos transar
Por quê? Eu fiz aquela vadia famosa (caramba)
Eu fiz aquela vadia famosa
Para todas as garotas que receberam um pinto do Kanye West
Se você as vir nas rua, dê a elas o melhor do Kanye
Por quê? Elas estão loucas, elas não são famosas (caramba)
Elas são loucas, elas ainda são umas desconhecidas (manda a real, cara)
Seu homem fica trabalhando em uma loja, tentando dar o seu melhor
Mas ele parece não conseguir ser bom como o Kanye
Mas nós ainda somos famosos (caramba)
Sim, nós ainda somos famosos

Eu só queria que você soubesse
Eu te amei mais do que sua própria família
Desde o começo
Eu não te culpo muito por querer ser livre
(Acorde Sr. West! Oh, ele está de pé)
Eu só queria que você soubesse

Eu estarei na Day Parade Puerto Rican flutuando
Aquela Benz na costa Marina Del Rey
Ela estará na Day Parade Puerto Rican acenando
Mês passado eu ajudei ela com o pagamento do carro
Jovem e nós vivemos, whoo!
Nunca iremos morrer, whoo!
Eu apenas peguei um avião para passar por cima de uma dívida pessoal
Coloco um no alto do céu
O sol nos meus olhos, whoo!
Acordo e sinto a vibe, whoo!
Não importa o quanto eles tentem, whoo!
Nós nunca iremos morrer

Eu só queria que você soubesse

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Ei, que bam bam
Como está se sentindo agora? Deixe-me ver seus isqueiros pro alto

Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Deixe-me ver o seu dedo do meio no ar

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Deixe-me ver você agir nessa merda
Ei, que bam bam

Bam bam dilla, bam bam
Como se sente? Como se sente? Como se sente nessa porra? Caramba
Bam bam
Uma coisa que você não pode fazer agora é nós parar

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Você não pode parar essa parada agora
Ei, que bam bam

Cara, é muito tarde, é muito tarde
É muito tarde, você não pode foder com a gente
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam

Para a esquerda, para a direita
Bam bam dilla, bam bam
Eu quero ver a mão de todo mundo pro alto assim
Ei, que bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam

Eu só queria que você soubesse
Eu te amei mais do que sua própria espécie
Desde o começo
Eu não te culpo muito por querer ser livre
Eu só queria que você soubesse

Composição: Chance The Rapper / Andrew Dawson / Charlie Heat / CyHi The Prynce / Havoc / Hudson Mohawke / Kanye West / Mike Dean / Nina Simone / Noah Goldstein / Plain Pat / Swizz Beatz
Enviada por Matheus e traduzida por Sthefany. Legendado por Nathalia. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog