Wash Us In The Blood (feat. Travis Scott)
Kanye West
Nos Lave Em Sangue (part. Travis Scott)
Wash Us In The Blood (feat. Travis Scott)
Como um leão rugindo, ronda por aí, procurando a quem possa devorar
A roaring lion, walketh about, seekin' whom he may devour
(Ronny J, por favor almenta aí)
(Ronny J, please turn me up)
[Kanye West]
[Kanye West]
Pegue algo, chuva, sem parar, chuva não quer guerra
Take some, rain, nonstop, rain don't want war
Chuva vem, chuva vem
Rain come, rain come
Venha brilhar, venha chover, venha
Come shine, come rain, come up
Lá do sul, deixe bater
Southside, let it bang
Lá fora, deixe chover
Outside, let it rain
Chova com dor
Rain down on a pain
Chova sobre os mortos
Rain down on the slain
Chova pela minha mãe (oh)
Rain down for my mom (oh)
Chova na fazenda (ah)
Rain down on the farm (ah)
Nos regue com seu amor (hein)
Shower us with your love (huh)
Nos lave em sangue (oh)
Wash us in the blood (oh)
Deixe isso para os bandidos (ah)
Drop this for the thugs (ah)
Sei que eu cresci na lama (hein)
Know I grew up in the mud (huh)
O topo não é suficiente
The top is not enough
Nos lave em sangue (ah)
Wash us in the blood (ah)
Tem alguém aqui? Hã
Is there anybody here? Huh
Tem alguém aqui? Ooh
Is there anybody here? Ooh
Que pode salvar, não importa o quanto ele odeie jogadores? Hahaha
That can save no matter how much he player-hate? Hahaha
Foi o sangue que, ooh
It was the blood that, ooh
Foi o sangue que, Deus
It was the blood that, God
Foi o sangue que me limpou, ha
It was the blood that cleansed me, ha
Foi o, ooh
It was the, ooh
Nos regue (ah)
Shower down on us (ah)
Nos lave em sangue (hein)
Wash us in the blood (huh)
Nos lave em sangue (oh)
Wash us in the blood (oh)
A vida inteira sendo bandidos (hah)
Whole life bein' thugs (hah)
Sem escolha, vendendo drogas (hein)
No choice, sellin' drugs (huh)
Lá no sul, o que se faz? (Deus)
Southside, what it does? (God)
Chova sobre nós (ah)
Rain down on us (ah)
Genocídio é o que acontece (hein)
Genocide what it does (huh)
Escravidão o que acontece (oh)
Slavery what it does (oh)
Chova sobre nós (ah)
Rain down on us (ah)
Vida inteira vendendo drogas (hein)
Whole life sellin' drugs (huh)
Nos lave em sangue (oh)
Wash us in the blood (oh)
Nos lave em Teu sangue (ah)
Wash us in Your blood (ah)
Nos lave em sangue (e enquanto vivemos neste mundo mau, torto e jezebélico)
Wash us in the blood (and as we live in this evil and crooked and jezebelic world)
Nos lave em sangue
Wash us in the blood
Nos lave em sangue
Wash us in the blood
[Kanye West e Travis Scott]
[Kanye West & Travis Scott]
Espírito Santo, desça (venha tomar)
Holy Spirit, come down (come take)
Espírito Santo, desça (desça)
Holy Spirit, come down (come down)
Espírito Santo, ajude agora (descendo)
Holy Spirit, help now (way down)
Espírito Santo, ajude agora (uh, uh)
Holy Spirit, help now (uh, uh)
Espírito Santo, desça (espírito)
Holy Spirit, come down (spirit)
Espírito Santo, desça (ayy)
Holy Spirit, come down (ayy)
Espírito Santo, ajude agora (desça)
Holy Spirit, help now (come down)
Espírito Santo, ajude agora (sim)
Holy Spirit, help now (yeah)
Nos lave em sangue (sangue)
Wash us in the blood (blood)
A vida inteira sendo bandidos (hah)
Whole life bein' thugs (hah)
Sem escolha, vendendo drogas (oh)
No choice, sellin' drugs (oh)
Genocídio é o que acontece (ah)
Genocide what it does (ah)
Incarcereção em massa é o que acontece (hein)
Mass incarc' what it does (huh)
Acaba com uma causa é o que acontece (oh)
Cost a cause what it does (oh)
Outra vida foi perdida (woah)
'Nother life bein' lost (woah)
Deixe pra lá, largue pra lá
Let it off, set it off
Execução, trinta estados (isso mesmo)
Execution, thirty states (that's right)
Trinta estados ainda executam (ah)
Thirty states still execute (ah)
Não matarás, não derramarei, Nextels no encontro (oh)
Thou shall not kill, I shall not spill, Nextels at the rendezvous (oh)
Desviamos do tempo que devemos no presídio federal (pegá-los)
We dodgin' time in the federal (get 'em)
Esquadrão enquadrado você está encarcerado
Squad box you in like a sectional
Nós andamos através do vidro e do resíduo (oh)
We walk through the glass and the residue (oh)
Agora olhe para onde fomos (ah)
Now look what we headed to (ah)
[Kanye West]
[Kanye West]
Chova sobre nós (hein)
Rain down on us (huh)
Chova sobre nós (oh)
Rain down on us (oh)
Nos lave em sangue (hah)
Wash us in the blood (hah)
Nos lave em sangue (hein)
Wash us in the blood (huh)
Espírito Santo, desça (oh)
Holy Spirit, come down (oh)
Espírito Santo, desça (hah)
Holy Spirit, come down (hah)
E eles tentam te controlar (hein)
And they tryna control ye (huh)
Eles querem que eu me aquietar (oh)
They want me to calm down (oh)
Eles não querem que eu dê uma de Kanye
They don't want me to Kanye
Eles não querem que o Kanye seja o Kanye
They don't want Kanye to be Kanye
Eles querem assinar com um Kanye falso
They wanna sign a fake Kanye
Eles tentam assinar com alguém quieto
They tryna sign a calm ye
É isso mesmo, eu os chamei de come quietos
That's right, I call 'em calm-ye
Mas não me leve a mal (Deus)
But don't take me the wrong way (God)
Mas não me leve a mal (hah)
But don't take me the wrong way (hah)
Porque Deus me levou um tempo (hein)
'Cause God took me a long way (huh)
Eles querem editar as entrevistas (nós)
They wanna edit the interviews (we)
Eles querem levar para interlúdios (eu)
They wanna take it to interludes (me)
Corte uma frase inteira para interlúdio (juntos)
Cut a whole sentence to interlude (together)
Você sabe que é falso se está no notíciario (oh)
You know that it's fake if it's in the news (oh)
Então eu deixei voar quando estou no estande (ah)
So I let it fly when I'm in the booth (ah)
O diabo um mentiroso e eu fui de verdade
The devil a liar and I been the truth
Vivendo porque ninguém vive
Livin' 'cause nobody livin'
E ninguém está entendendo, fazendo diferente (ah)
And nobody gettin' it, doin' it different (ah)
Chova sobre nós (hein)
Rain down on us (huh)
Espírito Santo, desça (oh)
Holy Spirit, come down (oh)
Espírito Santo, desça (ah)
Holy Spirit, come down (ah)
Precisamos de Você agora
We need You now
Nos lave em sangue (oh)
Wash us in the blood (oh)
A vida inteira sendo bandidos (ah)
Whole life bein' thugs (ah)
Sem escolha, vendendo drogas (Deus)
No choice, sellin' drugs (God)
Genocídio é o que acontece
Genocide what it does
Escravidão é o que acontece
Slavery what it does
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: