Hurricane (feat. The Weeknd & Lil Baby)
Kanye West
Furacão
Hurricane (feat. The Weeknd & Lil Baby)
[The Weeknd]
[The Weeknd]
Vejo isso em 3D
See this in 3D
Todas as luzes se apagaram para mim
All lights out for me
Todas as luzes se apagaram para mim
All lights out for me
Relâmpagos atingem a praia
Lightning strikes the beach
Oitenta graus
Eighty degrees
Esquenta para mim
Warm it up for me
Finalmente livre
Finally free
Encontrei o Deus em mim
Found the God in me
E quero que você veja, posso andar sobre a água
And I want you to see, I can walk on water
A milhares de milhas da costa, posso flutuar sobre a água
Thousand miles from shore, I can float on the water
Pai, me abrace forte, não deixe eu me afogar
Father, hold me close, don't let me drown
Sei que Você não deixará
I know You won't
[Lil Baby]
[Lil Baby]
Sim, caminhando pela ponte
Yeah, walking on the bridge
Joguei meus pecados para as profundezas
I threw my sins over the deep end
Bebendo até meu estômago doer
Sipping till my stomach hurt
Este mês já perdi três amigos
This month I’ve done lost three friends
De manhã cedo, pensando em várias ideias, normalmente não consigo dormir
Early morning, brainstorming, normally I can't sleep in
Às vezes só quero recomeçar, mas tudo depende
Sometimes I just wanna restart it, but it all depends
Se vou ser o mesmo cara jovem, faminto, da zona oeste
If I'ma be that same young, hungry, from West End
Escrevi meus piores erros e a parte mais louca, não tenho nenhuma caneta
Wrote my hardest wrongs and the crazy part, I ain't have no pen
O interior do Maybach veio com pele de ovelha
Maybach interior camе with sheepskin
Ainda lembro quando tinha apenas três mil
Still remember whеn I just had three bands
Agora sou aquele para quem todos ligam, porque tenho muitos recursos
Now I'm the one everyone call on 'cause I got deep pants
O irmãozinho me falou para esperar até ganhar o jogo, é apenas defesa e
Bro told me to wait to beat the game, it's only defense and
Nunca intimidado pelos nomes que eles podem me chamar, mas eles vão me respeitar
Never fazed by names that they might call me, but they gon' respect
E acho que é melhor você tentar ligar, posso não receber a mensagem
And I feel like you're better off trying to call, I might not get the message
Ela acabou de tentar fugir com meu coração, mas eu bloqueei a saída
She just tried to run off with my heart, but I blocked off the exit
Sim!
Yeah!
[The Weeknd]
[The Weeknd]
Oh, sei que Você não deixará (sei que Você não deixará)
Oh, I know You won't (I know You won't)
Oh, sei que Você não deixará (oh, sim)
I know You won't (oh, yeah)
Sei que Você não deixará
I know You won't
Sei que Você nos protege (eu sei)
I know that You look over us (I know)
Então, nós dormimos silenciosamente
So we silently sleep
Faça a chuva cair
Bring down the rain
Sim, oh
Yeah, oh
[Kanye West]
[Kanye West]
Hmm, eu estava fora de mim
Hmm, I was out for self
Hmm, eu estava à venda
Hmm, I was up for sale
Mas não conseguia notar
But I couldn't tell
Deus fez chover
God made it rain
O diabo fez cair granizo
The devil made it hail
Larguei a escola
Dropped out of school
Mas eu sou aquele na Yale
But I'm that one at Yale
Fiz as melhores músicas
Made the best tracks
E ainda assim saí do trilho
And still went off the rail
Tive que descer, descer, descer
Had to go down, down, down
Esta é a nova cidade, cidade, cidade
This the new town, town, town
Este é o novo dez, dez, dez
This the new ten, ten, ten
Estou entrando, entrando, entrando
I'm going in, in, in
Aqui vou eu em uma nova viagem
Here I go on a new trip
Aqui vou eu agindo bem animado
Here I go acting too lit
Aqui vou eu agindo como um ricaço
Here I go acting too rich
Aqui vou eu com uma nova garota
Here I go with a new chick
E sei qual é a verdade
And I know what the truth is
Ainda curtindo depois de dois filhos
Still playing after two kids
É muito para digerir quando sua vida está sempre se movendo
It's a lot to digest when your life always moving
Architectural Digest, mas precisava melhorar minha casa
Architectural Digest, but I needed home improvement
Casa de sessenta milhões de dólares
Sixty-million-dollar home
Mas nunca fui para lá
Never went home to it
O gênio que ficou sem a menor ideia
Genius gone clueless
É um risco muito grande
It's a whole lot to risk
Alcóolicos Anônimos, quem é o fracassado mais ocupado?
Alcohol Anonymous, who's the busiest loser?
Inflamado pelos rumores, lia eles demais
Heated by the rumors, read into it too much
Desejoso por um pouco de amor verdadeiro
Fiending for some true love
Perguntei para Kim: O que você ama?
Ask Kim: What do you love?
Difícil encontrar qual é a verdade
Hard to find what the truth is
Mas a verdade era que a verdade é uma porcaria
But the truth was that the truth suck
Sempre parecia fazer coisas, mas desta vez foi a gota d'água
Always seem to do stuff, but this time it was too much
Hmm, todo mundo julga demais
Hmm, everybody so judgmental
Todo mundo julga demais
Everybody so judgmental
Todo mundo se magoa, mas não julgo aluguéis
Everybody hurts, but I don't judge rentals
Hmm, era tudo tão simples
Hmm, it was all so simple
[The Weeknd]
[The Weeknd]
Eu Te vejo em 3D
I see you in 3D
O amanhecer é brilhante para mim
The dawn is bright for me
Sem mais escuridão para mim
No more dark for me
Sei que Você está cuidando de mim
I know You're watching me
Oitenta graus
Eighty degrees
Queimando as folhas
Burning up the leaves
Finalmente, estou livre
Finally, I'm free
Finalmente, estou livre
Finally, I'm free
Ao sair para o mar, posso andar sobre a água
As I go out to sea, I can walk on water
Você não brilhará a Sua luz? Os demônios estão presos no meu ombro
Won't you shine Your light? Demons stuck on my shoulder
Pai, me abrace forte, não deixe eu me afogar
Father, hold me close, don't let me drown
Sei que Você não deixará
I know You won't
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: