Animals On The Roof

Animais no telhado

Animals On The Roof

Nós ainda nos destacamos
We still stand out
É o caminho desde os dias de nossa juventude
It's the way since the days of our youth
A visão mais estranha
The strangest sight
Como animais no telhado
Like animals on the roof
Nós nunca fomos aqueles que correm com a multidão
We were never ones to run with the in-crowd
Mas é hora de eles ouvirem
But it's time they listen up

Eles caem na linha e continuam marchando
They fall in line and keep on marching through
Eles nunca param para ver o mundo como nós
They never stop to see the world like we do
Eles não acreditam que o dilúvio está chegando em breve
They don't believe the flood is coming soon
Mas sabemos a verdade, somos animais no telhado
But we know the truth, we're animals on the roof

Eles nos encaixotam
They box us in
Com nenhum lugar podemos nos mover para escapar
With nowhere we can move to escape
Nós soamos alarmes
We sound alarms
Sua negação selará seu destino
Their denial will seal their fate
Eles só viram o que podemos ver daqui
It they only saw what we can see from here
Eles começariam a ouvir
They would start to listen up

Eles caem na linha e continuam marchando
They fall in line and keep on marching through
Eles nunca param para ver o mundo como nós
They never stop to see the world like we do
Eles não acreditam que o dilúvio está chegando em breve
They don't believe the flood is coming soon
Mas sabemos a verdade, somos animais no telhado
But we know the truth, we're animals on the roof

Havia algo que nos puxou para este lugar
There was something that pulled us to this place
Um som surdo
A dull rumbling sound
Houve chances de se juntar com os refrões
There were chances to join with the choruses
Nós simplesmente nunca descemos
We just never came down

Nós permanecemos firmes
We stand our ground
Mesmo que eles continuem dizendo que estamos errados
Even though they keep saying we're wrong
A evidência
The evidence
Prova que estávamos certos o tempo todo
Proves we were right all along
Nós sempre pegamos o calor por seguir nosso próprio caminho
We always took the heat for going our own way
Mas estaremos aqui quando eles se forem
But we'll be here when they're gone

Eles caem na linha e continuam marchando
They fall in line and keep on marching through
Eles nunca param para ver o mundo como nós
They never stop to see the world like we do
Eles não acreditam que o dilúvio está chegando em breve
They don't believe the flood is coming soon
Mas sabemos a verdade, somos animais no telhado
But we know the truth, we're animals on the roof
Podemos ficar na verdade, somos animais no telhado
We can stand on the truth, we're animals on the roof