Taking in the view

Apreciando a Vista

Taking in the view

O mundo começou a mudar as crianças se mudaram e tiveram filhos
The world began to change the children moved and they had children
Estava tudo arranjado, você não poderia mais morar lá
It was all arranged you couldn't live there anymore
Tudo o que você tinha era aquele lugar antigo no meio do caminho do progresso
All you had was that old place in the middle of the path of progress
Então eles ocuparam o espaço e colocaram o teto no chão
So they took the space and put the ceiling on the floor
Em um dos quartos todas as paredes eram azuis
In one of the rooms all the walls were blue
Estava tão bem escondido que ninguém sabia
It was hidden so well that no one knew
Apenas o lugar para apreciar a vista
Just the place for taking in the view

A vista do mar nítida e clara e sem fim
The view of the sea crisp and clear and never ending
Lá sua alma correu livre, seu espírito disparou
There your soul ran free there you spirit soared
A vista levou você aos limites da imaginação
The view took you away to the boundaries of imagination
De volta a ontem, de volta a uma vez antes
Back to yesterday back to once before
Em um dos quartos todas as paredes eram azuis
In one of the rooms all the walls were blue
Um espaço misterioso sem ideia
A mysterious space without a clue
Apenas o lugar para apreciar a vista
Just the place for taking in the view

Vidas longas não precisam de fortuna
Long lives need no fortune
Vidas difíceis não precisam de fama
Hard lives need no fame
Vidas jovens buscam sua liberdade
Young lives seek their freedom
E velhas vidas procuram o mesmo
And old lives seek the same

O mundo começou a mudar e sem uma palavra de explicação
The world began to change and without a word of explanation
Algo muito estranho começou a chamar você
Something very strange started beckoning to you
Quando eles vieram levar suas coisas você tinha uma mala cheia de lembranças
When they came to move your things you had packed a suitcase full of memories
Nada mais para trazer, exceto um ponto de vista diferente
Nothing else to bring except a different point of view
Em um dos quartos todas as paredes eram azuis
In one of the rooms all the walls were blue
Um espaço misterioso sem ideia
A mysterious space without a clue
Apenas o lugar para apreciar a vista
Just the place for taking in the view