Song For Jolee

Canção Para Jolee

Song For Jolee

Há uma sombra na fria e branca
There's a shadow in the cold white
Luz do dia
Light of day
Eu espero que um dia você perdoe
I hope that someday you'll forgive
E me liberte
And set me free
Enquanto espero na pálida luz
While standing in the pale white light
Jolee está perdida
Jolee is lost
Eu escrevi uma carta aos anjos
I wrote a letter to the angels
Para me seguirem na luz outra vez
To follow me into the light again

Sob o veludo
Underneath the velvet
As cartas do meu coração
The letters of my heart
Sempre me lembrarão
Always will remind me
De que estou ferido e triste
That I'm hurt and sad

Eu sinto muito mas eu não posso parar o sangramento
I'm sorry but I can't stop the bleeding
Estou chorando e é tudo por sua causa
Crying and it's all because of you
Uma olhada no espelho para ver
One look in the mirror to see
O que é real e falso, Jolee
What's real and fake, Jolee

Há uma princesa capturada numa tela de madeira
There is a princess captured in a wooden frame
Eu trocaría a eternidade por uma última olhada para você
I'd trade eternity for one last look at you
Sem jogar pelas regras
Not playing by the rules
Nós jogamos o jogo dos derrotados
We played the game of loss
Eu continuarei escrevendo aos anjos
I'll keep on writing to the angels
Para que você esteja segura até o momento
So you are safe till the moment
De nos encontrarmos de novo
We meet again

Sob a maquiagem
Underneath the make-up
As cicatrizes que selam meu coração
The scars that seal my heart
O lembrete indizível
The unspeakable reminder
De que estou ferido e triste
That I'm hurt and sad

Eu sinto muito mas eu não posso parar o sangramento
I'm sorry but I can't stop the bleeding
Estou chorando e é tudo por sua causa
Crying and it's all because of you
Uma olhada no espelho para ver
One look in the mirror to see
O que é real e falso, Jolee
What's real and fake, Jolee

Eu sinto muito mas eu não posso para o sangramento
I'm sorry but I can't stop the bleeding
Estou chorando e é tudo por sua causa
Crying and it's all because of you
Uma olhada no espelho para ver
One look in the mirror to see
O que é real e falso
What's real and fake
Jolee
Jolee

Uma olhada noe espelho para ver
One look in the mirror to see
O que é real e
What's real and
Falso, Jolee
Fake, Jolee