Opus Of The Night (Ghost Requiem) (feat. Tina Guo)
Kamelot
Obra da Noite (Descanso Fantasma) (part. Tina Guo)
Opus Of The Night (Ghost Requiem) (feat. Tina Guo)
Estava frio no dia em que te encontraram no rio
It was cold the day they found you by the river
Sonhos desfeitos se transformaram em gelo em sua bochecha
Broken dreams had turned to ice upon your cheek
Estava frio no dia em que jurei
It was cold the day I swore
Até meu último suspiro
Until my dying breath
Eu daria minha vida para curar aqueles sonhos desfeitos
I'd be give my life to heal those broken dreams
Eu esperei
I've waited
Ansiava pelo dia
Longed for the day
Mostrar para você
To show you
Para te levar embora
To take you away
Suba para a rainha da sinfonia
Rise to the queen of the symphony
Assista seu passo para a luz
Watch her step into the light
Entregue seu coração à melodia
Surrender your heart to the melody
Deixe-o voar
Let it take flight
Ela vai cantar para você
She'll sing to you
A obra da noite
The opus of the night
Passos trêmulos em um mundo que ela havia esquecido
Trembling steps into a world she had forgotten
Rosas empoeiradas em um assento de veludo real
Dusty roses on a royal velvet seat
E a carta em seu nome
And the letter in her name
Traz ela de volta
Brings her back again
Familiarize as notas sobre a folha
Familiar the notes upon the sheet
Eu esperei
I've waited
Ansiava pelo dia
Longed for the day
Seduza-me
Seduce me
Tire-me daqui
Take me away
Suba para a rainha da sinfonia
Rise to the queen of the symphony
Assista seu passo para a luz
Watch her step into the light
Entregue seu coração à melodia
Surrender your heart to the melody
Deixe-o voar
Let it take flight
Ela vai cantar para você
She'll sing to you
A obra da noite
The opus of the night
Uma silhueta escura
A dark silhouette
Desespero persistente da velhice
Lingering age old desperation
Revivendo a grande nostalgia
Reviving grand nostalgia
Venha arrepios de pura admiração
Come shivers of pure admiration
Feche seus olhos
Close your eyes
Agora deixe suas emoções voarem
Now let your emotions take flight
Deusa de branco
Goddess in white
Suba para a rainha da sinfonia
Rise to the queen of the symphony
Assista seu passo para a luz
Watch her step into the light
Entregue seu coração à melodia
Surrender your heart to the melody
Deixe-o voar
Let it take flight
Ela vai cantar para você
She'll sing to you
A obra da noite
The opus of the night
Um último bis para a rainha do palco
One last encore for the queen of the stage
Uma reverência final para a velha prima donna
One final bow for the old prima donna
Eu canto para você
I sing to you
A obra da noite
The opus of the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kamelot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: