Fallen Star

Estrela Cadente

Fallen Star

Você é a minha razão para ficar
You are my reason to stay
Mesmo se a luz do dia estiver à uma vida de distância
Even if daylight’s a lifetime away
Que os reis e as rainhas da aurora
May the kings and the queens of the dawn
Se lembrem do meu nome
Remember my name
Tão escuro quanto a estrela cadente
As dark as the fallen star
Minha canção para as crianças imperdoáveis
My song for the children unforgiven

Às vezes o peso do mundo
Sometimes the weight of the world’s
Vem sobre mim
Coming over me
Um sentimento que eu não posso esquecer
A feeling I can’t forget
Às vezes eu me encontro pego por uma tempestade
Sometimes I find myself caught in a storm
E o meu futuro é um pesadelo distante
And my future’s a nightmare away
Quando eu estou sonhando
When I’m dreaming

Às vezes eu temo
Sometimes I fear
Estar perdendo suas compaixões
I am losing your sympathies
Um mentiroso exige respeito
A liar demands respect
Às vezes eu temo estar perdendo o controle
Sometimes I fell I am losing control
E me alimento da ausência de amor
And feed on the absence of love

Andando neste mundo como animais
Walking this world like animals
E dentro da luz nós estamos desaparecendo
And into the light we’re fading

Você é a minha razão para ficar
You are my reason to stay
Mesmo se a luz do dia estiver à uma vida de distância
Even if daylight’s a lifetime away
Que os reis e as rainhas da aurora
May the kings and the queens of the dawn
Se lembrem do meu nome
Remember my name
Tão escuro quanto a estrela cadente
As dark as the fallen star
Minha canção para as crianças imperdoáveis
My song for the children unforgiven

Às vezes eu estou perdido no silêncio da empatia
Sometimes I’m lost in the silence of empathy
Um momento que eu não posso refletir
A moment I can’t reflect
Às vezes eu sinto que estou perdendo o controle
Sometimes I feel like I’m loosing control
E me alimento da essência do ódio
And feed on the essence of hate
Andando neste mundo como animais
Walking this world like animals
E no escuro nós estamos vadiando
And into the dark we’re wading

Você é a minha razão para ficar
You are my reason to stay
Mesmo se a luz do dia estiver à uma vida de distância
Even if daylight’s a lifetime away
Que os reis e as rainhas da aurora
May the kings and the queens of the dawn
Se lembrem do meu nome
Remember my name
Tão escuro quanto a estrela cadente
As dark as the fallen star
Minha canção para as crianças imperdoáveis
My song for the children unforgiven

Em algum lugar no tempo
Somewhere in time
A história raramente contada
A story seldom told
Em algum lugar na história
Somewhere in history
Nosso destino observa
Our destiny behold
Na calada da noite, eu sou apenas um cadáver
In the dead of the night I’m just a corpse
Acordando o inimigo que dorme por dentro
Awoken the enemy sleeping inside
No olho da tempestade nós somos exatamente iguais
In the eye of the storm we’re just the same

Você é a minha razão para ficar
'Cause you are my reason to stay
Mesmo se a luz do dia estiver à uma vida de distância
Even if daylight’s a lifetime away
Que os reis e as rainhas da aurora
May the kings and the queens of the dawn
Se lembrem do meu nome
Remember my name
Tão escuro quanto a estrela cadente
As dark as the fallen star
Minha canção para as crianças imperdoáveis
My song for the children unforgiven
Minha canção para os perdidos
My song for the lost
Minha canção para as crianças imperdoáveis
My song for the children unforgiven