Any Sign of Anything

Qualquer Sinal de Qualquer Coisa

Any Sign of Anything

Eu esqueci como fiz isso antes
I forgot how I did this before
Quando eu estava sozinha
When I was alone
Mas agora, quando sinto que estou desmoronando
But now when I feel myself crumbling down
Eu não sei porque eu escolho ignorar quaisquer sinais de qualquer vida
I don't know why I choose to ignore any signs of any life
Me escondendo de qualquer ponto de luz
Hide away from a hint of light
Me mantenho trancada no meu quarto
Keep myself locked in my room
Eu não vou deixar você me ver
I won't let you see me

Desse jeito, eu estou uma bagunça esta noite
Like this, I'm such a mess tonight
Eu odeio o fato de te ver quando fecho meus olhos
I hate the fact that I see you when I close my eyes
Ah, e quando estou pensando no banco de trás
Oh, and when I'm thinking in the back seat
Conto os pássaros que passam para me distrair
I count the birds that pass by to distract me
De você e de tudo
From you and from everything
Que manteve meu mundo preto e branco
That's kept my world black and white

Mas eu sei que ainda estou crescendo
But I know I'm still growing up
Ainda tenho tempo, tudo é suficiente
I still have time, everything is enough
Mas eu esqueci como eu fiz isso antes, quando eu estava sozinha
But I forgot how I did this before, when I was alone
Agora, quando sinto que estou desmoronando
Now when I feel myself crumbling down
Eu não sei porque eu escolho ignorar
I don't know why I choose to ignore
Qualquer sinal de qualquer coisa
Any signs of anything
Porque minha cabeça está se esgotando
Cause my head is wearing thin
Queria que alguém pudesse entender
Wish someone could understand
Mas todo mundo tem outros planos para mim
But everyone has other plans for me

E eu vejo porque eles me querem
And I see why they want me
Talvez eu tente me esconder em algum lugar
Maybe I'll try hiding somewhere
E eu vou encontrar todas as minhas respostas esperançosamente
And I will find all my answers hopefully
Eu sairei viva, e irei encontrar um sinal de qualquer coisa
I make it out alive, and I will find a sign of anything

Um sinal de qualquer coisa
A sign of anything
Um sinal de qualquer coisa
A sign of anything