Love Dramatic

Kaguya-sama: Love Is War

Original Tradução Original e tradução
Love Dramatic

Oh, love me, mister, oh, mister
yume janai nara kikasete
nee mister, mou mister
jirasareru hodo setsunai
omoi dake ga abaredasu
sono shisen ni make sou ni naru
futari dake no abunai game
Love is war! Love is war! Love is war!

odora sete doramatikku wa kore kara
ijiwaruna koi no yokan shibireru
fureta yubi no saki ga
unmei wo machiwabite iru
anata ni iwasetai
kokoro no kabe wo (kokoro no kabe wo)
yaburu ai no kokuhaku

Oh, love me, mister, oh, mister
yume janai nara kikasete
nee mister, mou mister
jirasa reru hodo setsunai
omoi dake ga abaredasu
sono shinsen ni make sou ni naru
futari dake no abunai game
Love is war! Love is war! Love is war!

mado wa sete sono kiganai souburi de
otagai ni kakehiki wo enjiteru
furui eiga no you na
yasashii ketsumatsu wa iranai
uso sae kobamanai

ai ni daka rete (ai ni daka rete)
motto kowarete mitai

Oh, love me, mister, oh, mister
kirei na yokogao misete
nee mister, mou mister
kuchizuke made ga tooku te
utsukushii saa ni kaku sareta
pyua na dake janai hitomi ni
nomikomareru abunai game
Love is war! Love is war! Love is war!

anata wa itsumade
kotae iwanai no
ai no himitsu ima sugu akashite

Oh, love me
Oh, love me, mister, oh, mister
yume janai nara kikasete

Oh, love me, mister, oh, mister
yume janai nara kikasete
nee mister, mou mister
anata no itoshii koe de
omoi wa mou tomaranai
ii sou subete ubai satte
futari dake no abunai game
Love is war! Love is war! Love is war!

Love is war! Love is war! Love is war!
Love is war! Love is war! Love is war!

Amor Dramático

Oh, me ame, senhor, oh, senhor
Se isto não é um sonho, me diga
Ei, senhor, por favor, senhor
Dói tanto que me causa delírios
Este sentimento me faz enlouquecer
Um olhar é o bastante para me fazer perder
É um jogo perigoso que só nós dois podemos jogar
O amor é guerra! O amor é guerra! O amor é guerra!

Vamos dançar enquanto o drama começa
Um amor florescente mexe comigo
E a ponta de nossos dedos se encontram
Ansiosos pela chegada do destino
Eu quero te dizer aquelas palavras
Que derrubaram as paredes do meu coração
As palavras de uma confissão de amor

Oh, me ame, senhor, oh, senhor
Se isto não é um sonho, me diga
Ei, senhor, por favor, senhor
Dói tanto que me causa delírios
Este sentimento me faz enlouquecer
Um olhar é o bastante para me fazer perder
É um jogo perigoso que só nós dois podemos jogar
O amor é guerra! O amor é guerra! O amor é guerra!

Você finge que não está interessado
Mas nós dois somos bons em enganar
Como em filmes antigos
Eu não preciso de um final meloso
Eu não vou rejeitar suas mentiras

Me prenda com seu amor
Me quebre ainda mais

Oh, me ame, senhor, oh, senhor
Deixe-me ver sua bela silhueta
Ei, senhor, por favor, senhor
Ainda estou longe de dizer
Uma beleza que foi escondida
Olhos que possuem a mais pura inocência
Fui arrastado por eles e caí em um jogo perigoso
O amor é guerra! O amor é guerra! O amor é guerra!

Quando você
Me dará uma resposta?
Me conte agora sobre o segredo do amor

Oh, me ame
Oh, me ame, senhor, oh, senhor
Se isto não é um sonho, me diga

Oh, me ame, senhor, oh, senhor
Se isto não é um sonho, me diga
Ei, senhor, por favor, senhor
Deixe-me ouvir sua doce voz
Não há como parar este amor
Você pode roubar tudo que me pertence
É um jogo perigoso que só nós dois podemos jogar
O amor é guerra! O amor é guerra! O amor é guerra!

O amor é guerra! O amor é guerra! O amor é guerra!
O amor é guerra! O amor é guerra! O amor é guerra!

Enviada por Mayo e traduzida por Mayo. Legendado por wan. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kaguya-sama: Love Is War

Ver todas as músicas de Kaguya-sama: Love Is War