Never Let You Go
Justin Bieber
Nunca Deixar Você Ir
Never Let You Go
Oh, não, oh, não, oh
Oh, no, oh, no, oh
Dizem que o ódio foi enviado
They say that hate has been sent
Então solte a fala sobre amor (sobre amor)
So let loose the talk of love (of love)
Antes de proibirem o beijo
Before they outlaw the kiss
Amor, me dê um último abraço (último abraço)
Baby, give me one last hug (last hug)
Há um sonho que venho perseguindo
There's a dream that I've been chasing
Queria tanto que ele se tornasse realidade (realidade)
Want so badly for it to be reality (reality)
E quando você segura minha mão
And when you hold my hand
Então eu entendo que significa é o destino
Then I understand that it's meant to be
Porque, amor, quando você está comigo
'Cause, baby, when you're with me
É como se um anjo tivesse aparecido e me levado para o paraíso (oh)
It's like an angel came by and took me to heaven (oh)
(Como se você tivesse me levado para o paraíso, garota)
(It's like you took me to heaven, girl)
Porque quando eu olho em seus olhos, não poderia ser melhor
'Cause when I stare in your eyes, it couldn't be better
(Eu não quero que você vá, oh, não, então)
(I don't want you to go, oh, no, so)
Deixe a música tocar, nós vamos fazer a nossa dança
Let the music blast, we gon' do our dance
Deixe que duvidem, eles não são importantes
Bring the doubters on, they don't matter at all
Porque essa vida é muito longa e esse amor é muito forte
'Cause this life's too long, and this love's too strong
Então, amor, saiba com certeza que eu nunca vou deixar você ir
So, baby, know for sure that I'll never let you go
Eu tenho a minha garota favorita
I got my favorite girl
Não sinto nenhuma dor, nenhum medo (nenhuma dor, nenhum medo)
Not feeling no pain, no fear (no pain, no fear)
Não tenho uma única preocupação
Don't have a care in the world
Por que eu teria, se você está aqui? (Você está aqui)
Why would I, when you are here? (You are here)
Há um momento que venho perseguindo
There's a moment I've been chasing
E eu finalmente o encontrei neste chão (neste chão)
And I finally caught it out on this floor (this floor)
Amor, sem hesitação
Baby, there's no hesitation
Não há ressalvas de dar uma chance e mais
No reservation by taking a chance and more
Oh, não, porque
Oh, no, because
É como se um anjo tivesse aparecido e me levado para o paraíso
It's like an angel came by and took me to heaven
(Como se você tivesse me levado para o paraíso, garota)
(It's like you took me to heaven, girl)
Porque quando eu olho em seus olhos, não poderia ser melhor
'Cause when I stare in your eyes, it couldn't be better
(Eu não quero que você vá, oh, não, então)
(I don't want you to go, oh, no, so)
Deixe a música tocar, nós vamos fazer a nossa dança
Let the music blast, we gon' do our dance
Deixe que duvidem, eles não são importantes
Bring the doubters on, they don't matter at all
Porque essa vida é muito longa e esse amor é muito forte
'Cause this life's too long, and this love's too strong
Então, amor, saiba com certeza que eu nunca vou deixar você ir
So, baby, know for sure that I'll never let you go
É como se um anjo tivesse aparecido e me levado para o paraíso
It's like an angel came by and took me to heaven
(Como se você tivesse me levado para o paraíso, garota)
(It's like you took me to heaven, girl)
Porque quando eu olho em seus olhos, não poderia ser melhor
'Cause when I stare in your eyes, it couldn't be better
(Eu não quero que você vá, oh, não, então)
(I don't want you to go, oh, no, so)
Pegue minha mão, vamos apenas dançar
Take my hand, let's just dance
Veja meus pés, me siga
Watch my feet, follow me
Não tenha medo, garota, estou aqui
Don't be scared, girl, I'm here
Se você não sabe, isso é amor
If you didn't know, this is love
Deixe a música tocar, nós vamos fazer a nossa dança (ah)
Let the music blast, we gon' do our dance (ah)
Deixe que duvidem, eles não são importantes (oh, amor)
Bring the doubters on, they don't matter at all (oh, baby)
Porque essa vida é muito longa e esse amor é muito forte
'Cause this life's too long, and this love's too strong
Então, amor, saiba com certeza que eu nunca vou deixar você ir
So, baby, know for sure that I'll never let you go
Então, não tenha medo
So don't fear
Não se preocupe com nada, estou aqui, bem aqui (oh)
Don't you worry about a thing, I am here, right here (oh)
(Eu nunca vou deixar você ir)
(I'll never let you go)
Não chore (oh, oh)
Don't shed a tear (oh, oh)
Sempre que precisar de mim, estarei aqui
Whenever you need me, I'll be here
(Eu nunca vou deixar você ir)
(I'll never let you go)
Oh, não, oh, não, oh
Oh, no, oh, no, oh
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Oh, não, oh, não, oh
Oh, no, oh, no, oh
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: