Confident (feat. Chance The Rapper)

Justin Bieber

Original Tradução Original e tradução
Confident (feat. Chance The Rapper)

Don't do it to me
Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)
Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)
Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)
Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)

Focused, I'm focused
She got a body like that
I ain't never seen nothin' like that, uh-uh
Like a fantasy in front of me, yeah
I think that something special is going down

That's right, I think she foreign (foreign)
I think she foreign (foreign), got passports
Mi amor ('mor) started slow (slow), got faster
She gon' work some more (more), work some more (more)
No stopping her now (now, now)
No stopping her now (now, now, now, now)

And then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What's your nationality? I wonder if there's more of you

She's got my attention, she's confident
Oh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, no, no, oh, no, no, she's confident

You could tell by the way she walks in the room
She said it's her first time (oh, yeah, yeah)
I think she might have lied
Feels so good, damn (oh, yeah, yeah)
And I don't know why
I'm addicted (oh, yeah, yeah)
Something like an addict
Got me twisted (oh, yeah, yeah)
But still I gotta have it

Explosive, explosive (yeah, yeah)
I could still smell her perfume
It's not hard to notice, that I'm open
Hypnotized by the way she moves
And then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, Mona Lisa masterpiece
What's your nationality? I wonder if there's more of you

She's got my attention (hold on), she's confident
Oh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, no, no, oh, no, no, she's confident

You could tell by the way she walks in the room
She said it's her first time (oh, yeah, yeah)
I think she might have lied
Feels so good damn (oh, yeah, yeah)
And I don't know why (igh!)
I'm addicted (oh, yeah, yeah)
Something like an addict (ooh-woo!)
Got me twisted (oh, yeah, yeah)
(Chance? The Rapper? Igh!) But still I gotta have it

Tattoos, piercings and she just learned to twerk (oh?)
She ain't got a heart or a ass, just her brains
Gotta ask 'cause her ass on a learning curve (oh?)
And she love to hurn the berb, I mean burn the word
That's only legal with a doctor's note (oh?)
Real deep pockets like a doctor's coat (igh! Igh!)
Stay faded like Diddy's hair, back tryna rock the vote

She the first mate when I rock the boat (igh!)
She never forget to ride like a bicycle
She like planes, trains, chains with icicles
It goes her, blank, blank, and rock and roll (igh!)
She say I know, honey bunny, that's the funny thing (ooh!)
Thots twerk for the Goodfellas
She money dance with the money team, igh!

She's confident
Oh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, no, no, oh, no, no, she's confident

You could tell by the way she walks in the room
She said it's her first time (oh, yeah, yeah)
I think she might have lied
Feels so good damn (oh, yeah, yeah)
And I don't know why
I'm addicted (oh, yeah, yeah)
Something like an addict
Got me twisted (oh, yeah, yeah)
But still I gotta have it

Still I gotta have it (yeah)
Still I gotta have it (alright)
Still I gotta have it (yeah, alright)
Oh, no, no, oh, no, no (yeah)
Oh, no, no, oh, no, no (alright)
Oh, no, no, oh, no, no (yeah)
Oh, no, no, oh, no, no
But still I gotta have it

Confiante (part. Chance The Rapper)

Não faça isso comigo
Não faça isso comigo oh, não, não, oh, não, não
Não faça isso comigo oh, não, não, oh, não, não
Não faça isso comigo oh, não, não, oh, não, não
Não faça isso comigo oh, não, não, oh, não, não

Focado, eu estou focado
Ela tem um um corpo assim
Eu nunca vi algo como ele
Como uma fantasia em minha frente
Eu acho que algo especial está acontecendo

Tá certo, acho que ela é estrangeira
Acho que ela é estrangeira, "tem passaportes"
Meu amor começou devagar, e acelerou
Ela vai brincar mais um pouco, provocar mais
Não a pare agora, não a pare agora
Não a pare agora, não a pare agora

Então ela começou a dançar, um romantismo sensual
Provocante, mas ela é incrível, batom nos meus lençóis de seda
De onde você é? Me pergunto se tem outras de você

Ela tem a minha atenção, ela é confiante
Oh, não, não, oh, não, não, ela é confiante
Oh, não, não, oh, não, não, e eu estou na dela
Oh, não, não, oh, não, não, ela é confiante

Você pode dizer pela maneira que ela caminha
Ela disse que era sua primeira vez
Eu acho que ela pode ter mentido
Foi bom pra caramba
E eu não sei o porquê
Eu estou viciado
Algo como viciado
Me deixou alterado
Mas eu ainda preciso tê-la

Explosivo, explosivo
Eu ainda conseguia sentir seu perfume
Não é difícil de notar, que eu estou na dela
Hipnotizado pelo jeito que ela se move
Ela começou a dançar, um romantismo sensual
Provocante, mas ela é incrível, obra-prima mona lisa
De onde você é? Me pergunto se tem outras de você

Ela tem a minha atenção, ela é confiante
Oh, não, não, oh, não, não, ela é confiante
Oh, não, não, oh, não, não, e eu estou na dela
Oh, não, não, oh, não, não, ela é confiante

Você pode dizer pela maneira que ela caminha
Ela disse que era sua primeira vez
Eu acho que ela pode ter mentido
Foi bom pra caramba
E eu não sei o porquê
Eu estou viciado
Algo como viciado
Me deixou alterado
(Chance? The Rapper? Igh!) mas eu ainda preciso tê-la

Tatuagens, piercings e ela acabou de aprender a rebolar
Ela não precisa ter coração ou uma bunda, apenas seu cérebro
Tenho que perguntar, porque sua bunda está em uma curva de aprendizagem
E ela gosta de ter o comando, quero dizer ela faz bem
Ela só é legal com receita medica
Verdadeiro profundo, como uma roupa de médico
Fique equipado como diddy, cabelo para trás, tente enlouquece-la

Ela, a primeira que quer enlouquecer
Ela nunca se esquece de montar como uma bicicleta
Ela gosta de aviões, trens, correntes com pingentes
Lá vai ela, branco no branco e rock & roll
Ela disse “eu sei, amor, é uma coisa engraçada”
Ver seu twerk para um bom cara
Ela dança dinheiro com a equipe do dinheiro

Ela tem a minha atenção, ela é confiante
Oh, não, não, oh, não, não, ela é confiante
Oh, não, não, oh, não, não, e eu estou na dela
Oh, não, não, oh, não, não, ela é confiante

Você pode dizer pela maneira que ela caminha
Ela disse que era sua primeira vez
Eu acho que ela pode ter mentido
Foi bom pra caramba
E eu não sei o porquê
Eu estou viciado
Algo como viciado
Me deixou alterado
Mas eu ainda preciso tê-la

Mas eu ainda preciso te-la
Mas eu ainda preciso te-la
Mas eu ainda preciso te-la
Oh, não, não, oh, não, não
Oh, não, não, oh, não, não
Oh, não, não, oh, não, não
Oh, não, não, oh, não, não
Mas eu ainda preciso tê-la

Composição: Justin Bieber / Kenneth Coby / Chancelor Bennett / Maurice Simmonds
Enviada por lai e traduzida por Sarah. Legendado por Thalita e Lorena. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog