Jersey

Jersey

Jersey

Não fomos criados para sair da Jersey
We weren't meant to get out of Jersey
Duas paradas depois da via pública
Two stops past the parkway
E aquele antigo cemitério
And that old cemetery
Não nascemos para crescer depressa
We weren't born to grow in a hurry
Mas choveu muito no Estado do Jardim
But it rained hard in the garden state
E nós disparamos como as ervas daninhas
And we shot up like weeds
Saímos da casa de tijolo vermelho
Walking out of the red brick house
Sim, eu poderia ouvi-los gritar
Yeah I keep hearing screaming
Por favor, não vá
Please don't leave

Tipo: Ei, onde você está indo?
Like hey, where you goin'?
Você não quer falar sobre isso
Don't you want to talk about it
Antes de você ir embora?
Before you walk away
Tipo: Ei, onde você está indo?
Like hey, where you goin'?
Quando ainda há
When there's still
Tanta coisa a dizer
So much left to say

Hollywood é muito parecido com a Bíblia
Hollywood's a lot like the bible
Ambos têm fé, e se você não está na graça
Both take faith and if you won't grace
Então você tem que acreditar
Then you got to believe
Esperar sempre foi uma batalha
Holding on was always a battle
Até o pai, o filho e o Espírito Santo
Even the father, son and the holy ghost
Nem sempre concordam
Don't always agree
Sempre havia espaço para um de nós
There was always room for one of us
Mas não o suficiente para três
But not enough for three
Então, quem seria?
So who is it gonna be

Dizendo: Ei, onde você está indo?
To saying: Hey, where you goin'?
Você não quer falar sobre isso
Don't you want to talk about it
Antes de você ir embora?
Before you walk away
Tipo: Ei, onde você está indo? (Aonde você vai?)
Like hey, where you goin'? (where you goin'?)
Quando ainda há
When there's still
Tanta coisa a dizer
So much left to say
Um para o outro
To each other
Mesmo se estivermos magoados
If we're broken
É melhor ser honesto do que não falar
Rather be honest than unspoken
Palavras podem machucar, mas
Words they can hurt but
O que poderia ser pior
What could be worse
Do que aquela cortina do final descer?
Than that final curtain come down

Tipo: Ei, onde você está indo?
Like hey, where you goin'?
Você não quer falar sobre isso
Don't you want to talk about it
Antes de você ir embora?
Before you walk away
Tipo: Ei, onde você está indo?
Like hey, where you goin'?
Quando ainda há
When there's still
Tanta coisa
So much left
Ainda há tanta coisa
Still so much left
Ainda há tanta coisa a dizer
Still so much left to say