Clarity
John Mayer
Claridade
Clarity
Eu me preocupo
I worry
Eu peso três vezes meu corpo
I weigh three times my body
Eu me preocupo
I worry
Eu jogo meu medo por aí
I throw my fear around
Mas essa manhã
But this morning
Há uma calma que eu não consigo explicar
There's a calm I can't explain
O doce está derretido, só diamantes agora restam
The rock candy's melted, only diamonds now remain
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Quando eu reconhecer esse momento
By the time I recognize this moment
Esse momento terá passado
This moment will be gone
Mas eu distorcerei a luz fingindo
But I will bend the light pretending
Que de alguma forma ela não apagou
That it somehow lingered on
Bem, tudo o que eu tenho é
Well, all I got's
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
E eu esperarei para descobrir
And I will wait to find
Se isso durará para sempre
If this will last forever
E eu esperarei para descobrir
And I will wait to find
Se isso durará para sempre
If this will last forever
E eu não darei atenção
And I will pay no mind
Quando não for e não for porque não pode
When it won't and it won't cause it can't
Simplesmente não pode
It just can't
(Não deve ser assim)
(It's not supposed to)
Houve um segundo em que eu olhei ao redor?
Was there a second of time that I looked around?
Eu naveguei ou lancei minha âncora?
Did I sail through or drop my anchor down?
Alguma coisa foi suficiente para beijar o chão
Was anything enough to kiss the ground
E dizer que eu estou aqui agora?
And say I'm here now?
E ela está aqui agora
And she's here now
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Tanta coisa desperdiçada à tarde
So much wasted in the afternoon
Tanta coisa sagrada no mês de junho
So much sacred in the month of June
E quanto a você?
How 'bout you?
E eu esperarei para descobrir
And I will wait to find
Se isso durará para sempre
If this will last forever
E eu esperarei para descobrir
And I will wait to find
Quando não for e não for porque será
That it won't and it won't and won't
E eu não darei atenção
And I will pay no mind
Não estarei preocupado com o tempo chuvoso
Worried 'bout no rainy weather
E eu não perderei tempo
And I will waste no time
Lembrando nossa vida juntos
Remaining in our lives together
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mayer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: