Something's Missing

Alguma Coisa Está Faltando

Something's Missing

Não estou sozinho
I'm not alone
Bem que eu queria
I wish I was
Porque então eu saberia o motivo de estar triste
Cause then I'd know I was down because
Eu não consegui encontrar um amigo por perto
I couldn't find a friend around
Para me amar assim como eles amam agora
To love me like they do right now
Eles amam agora
They do right now

Eu estou tonto por causa do shopping center
I'm dizzy from the shopping mall
Eu procurei por alegria, mas comprei ela toda
I searched for joy but I bought it all
Isso não evita a dor da fome
It doesn't help the hunger pain
E uma sede que eu deveria ter afogado
And a thirst I'd have to drown first to ever satiate

Alguma coisa está faltando
Something's missing
E eu não sei como consertar
And I don't know how to fix it
Alguma coisa está faltando
Something's missing
E eu não sei o que é
And I don't know what it is
Não, eu não sei o que é
No I don't know what it is
De maneira alguma
At all

Quando o outono chega
When autumn comes
Ele não pergunta
It doesn't ask
Ele simplesmente entra onde ele te deixou na última vez
It just walks in where it left you last
Você nunca sabe quando ele começa
You never know when it starts
Até que haja neblina no vidro ao redor do seu coração de verão
Until there's fog inside the glass around your summer heart

Alguma coisa está faltando
Something's missing
E eu não sei como consertar isso
And I don't know how to fix it
Alguma coisa está faltando
Something's missing
E eu não sei o que é, não, não sei o que é
And I don't know what it is
Não, eu não sei o que é
No I don't know what it is
De jeito nenhum
At all

Eu não posso ter certeza que meu estado
I can't be sure that this state of mind
Não tenha sido causado por mim
Is not of my own design
Eu gostaria que houvesse um teste de farmácia
I wish there was an over-the-counter test
Para a solidão
For loneliness
Para solidão como esta
For loneliness like this

Alguma coisa está faltando
Something's missing
E eu não sei como consertar isso
And I don't know how to fix it
Alguma coisa está faltando
Something's missing
E eu não sei o que é,
And I don't know what it is
Não, não sei o que é
No I don't know what it is
Alguma coisa está diferente
Something's different
E eu não sei o que é,
And I don't know what it is
Não, não sei o que é
No I don't know what it is

Amigos
Friends
(Ok)
(Check)
Dinheiro
Money
(Ok)
(Check)
Uma boa dormida
A well slept
(Ok)
(Check)
Sexo oposto
Opposite sex
(Ok)
(Check)
Guitarra
Guitar
(Ok)
(Check)
Microfone
Microphone
(Ok)
(Check)
Mensagens à minha espera quando
Messages waiting on me when
Eu chego em casa
I come home

Por que tudo o que eu acho que preciso
How come everything I think I need
Sempre vem com pilhas?
Always comes with batteries, ooh
O que você acha que isso significa?
What do you think it means?