The North Star Grassman and the Ravens
Joanna Newsom
A Estrela do Norte Grassman e os Corvos
The North Star Grassman and the Ravens
Puseram-se sobre o convés
They stood upon the deck
Enquanto o navio saia para o mar
As the ship went out to sea
O vento levou as velas
The wind it took the sails
E deixou a terra uma memória
And left the land a memory
Tudo em cima da costa
All upon the shore for
Para saber por que o marinheiro vai
To wonder why the sailor goes
Tudo para fechar os olhos
All to close their eyes
E me pergunto o que o marinheiro sabe
And wonder what the sailor knows
Isso é você para eles
That is you to they
É assim que eles pensam que você é
That is how they think you are
Nunca na terra
Never on the land
Mas navegando pela estrela norte
But sailing by the north star
Isso é que você lhes
That is you to them
É assim que eles pensam que você é
That is how they think you are
Nunca na terra
Never on the land
Mas navegando pela estrela norte
But sailing by the north star
Para a torre e para os corvos e
To the tower and to the ravens and
O conto que espera que eles nunca deixarei
The tale that hopes they'll never leave
E se eles devem ir?
What if they should go?
Nós sempre apavorados só de pensar deles
We always dread to think of them
Eu me pergunto se eles voaram um dia
I wonder if they flew one day
E ninguém nunca soube que tinha ido
And no one ever knew they'd gone
A circular sobre os navios no mar
To circle over ships at sea
Alegando ainda outro filho
Claiming yet another son
Isso que é você pra mim
That is you to me
Isso é onde eu penso que você é
That is where I think you are
Nunca na terra
Never on the land
Mas ido para encontrar a estrela do norte
But gone to find the north star
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joanna Newsom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: