On A Good Day
Joanna Newsom
Em Um Dia Agradável
On A Good Day
Hey hey hey, o fim está próximo
Hey hey hey the end is near
Em um dia agradável, você consegue, daqui, ver o fim
On a good day you can see the end from here
Mas eu não voltarei, agora que o caminho está livre
But I won't turn back now though the way is clear
Eu vou permanecer para o restante
I will stay for the remainder
Eu vi uma vida e a chamei de minha
I saw a life and I called it mine
Vi ela esboçada tão encantadora e bela
I saw it drawn so sweet and fine
E eu havia começado a preencher todas as linhas
And I had begun to fill in all the lines
De como nós iríamos chamar ela
Right down to what we'd name her
Nossa natureza não muda por vontade
Our nature does not change by will
No inverno, próximo às ruínas do moinho
In the Winter 'round the ruined mill
O riacho jaz liso e imóvel
The creek is lying flat and still
Continua sendo água, apesar de estar congelada
It is water though it's frozen
Então, através dos anos e milhas e até o fim
So, across the years and miles and through
Em um dia agradável você pode sentir meu amor por você
On a good day you can feel my love for you
Você vai me deixar ser, para que possamos permanecer fiéis
Will you leave me be so that we can stay true
Ao caminho que você escolheu?
To the path that you have chosen?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joanna Newsom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: