Survive

Jimmy Buffet

Original Tradução Original e tradução
Survive

I play the stereo loud
When I'm away from the maddening crowd
Smokin', jokin', clowns we all are

Sometimes I kinda get real ill
When I receive my monthly telephone bill
But you say it and I'll pay it
'Cause it just helps me to

Survive, stay alive
Till I see you again
Survive, stay alive
Can't say where it ends

Clouds lift and there are mountains below
Been a while since I've seen any snow
Chillin' so thrillin' so good to be back

Feels nice to be home for a while
Let's sip champagne till we break into smiles
We'll go dancin', romancin' 'cause you're the reason I

Survived, stayed alive
Through the thick and the thin
Survived, stayed alive
When will it all end

But my bags ain't unpacked
'Cause I've got to go back and play
But I know we'll both

Survive, stay alive
Through the thick and the thin
Survive, stay alive
Till it all ends
I will

Survive, stay alive
When will it all end
Survive, stay alive
Till I see you, again

Sobreviver

Eu ouço o som estéreo alto
Quando estou afastado da multidão enlouquecida
Fumando, contando piadas, palhaços nós somos todos
Às vezes, eu me sinto realmente um pouco mal
Quando recebo minha conta de telefone mensal
Mas você diz e eu pago
Porque ela simplesmente me ajuda a

Sobreviver, ficar vivo
Até eu te ver novamente
Sobreviver, ficar vivo
Sem dizer onde isso termina

Nuvens elevam-se e há montanhas abaixo
Então num instante, desde que eu ví uma neve
Gelando tão excitante, tão bom para voltar

Sinto-me bem por estar em casa um pouco
Vamos tomar champanhe até ficarmos alegres
Vamos dançar, fantasiar
Porque você é a razão de eu ter
Sobrevivido, ficado vivo
Enfrentado todas as dificuldades
Sobreviver, ficar vivo
Quando isso tudo irá terminar?

Mas minhas malas não estarão desarrumadas
Porque eu tive de voltar e tocar
Mas eu sei que nós dois vamos

Sobreviver, ficar vivo
Através das dificuldades
Sobreviver, ficar vivo
Até tudo terminar

Sobreviver, ficar vivo
Através das dificuldades
Sobreviver, ficar vivo
Até tudo terminar

Enviada por Hamilton e traduzida por Rogério. Legendado por Rogério. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog