Ayer Te Vi... Fue Más Claro Que La Luna

Ontem Eu Te Vi... Estava Mais Claro Que a Lua

Ayer Te Vi... Fue Más Claro Que La Luna

Ontem eu te vi, estava mais claro que a Lua
Ayer te vi, fue más claro que la Luna
Não havia dúvidas em mim, era uma aparição clara
En mí no quedaron dudas, fue una clara aparición
Meu coração pulou quando te vi
Me ha saltado el corazón cuando te vi
Ontem eu te vi, depois de tanto te procurar antes do nascer do Sol
Ayer te vi, después de buscarte tanto antes de salir el Sol
E peço que me deixe ver seu rosto em oração, ontem eu te vi
Y pedirte que me dejes ver tu rostro en oración, ayer te vi

Eu vi você em um garoto de rua sem lugar para dormir
Te vi en un niño de la calle sin un lugar para dormir
Eu vi você em suas mãos estendidas pedindo pão para viver
Te vi en sus manos extendidas pidiendo pan para vivir
Eu te vi em seus olhos suplicantes e em seu sorriso hesitante, ontem eu te vi
Te vi en sus ojos suplicantes y en su sonrisa titubeante, ayer te vi
Eu te vi em um quarto de hospital, sozinho eu te vi chorar
Te vi en un cuarto de hospital, en soledad te vi llorar
Eu vi você no rosto conturbado de um paciente terminal
Te vi en el rostro atribulado de un enfermo desahuciado
Sem esperança de viver, cansado de tanto sofrimento, ontem eu te vi
Sin esperanza de vivir, cansado de tanto sufrir, ayer te vi

Ontem eu te vi, estava mais claro que a Lua
Ayer te vi, fue más claro que la Luna
Não havia dúvidas em mim, era uma aparição clara
En mi no quedaron dudas, fue una clara aparición
Meu coração pulou quando te vi
Me ha saltado el corazón cuando te vi
Ontem eu te vi depois de tanto te procurar antes do nascer do Sol
Ayer te vi después de buscarte tanto antes de salir el Sol
E peço que me deixe ver seu rosto em oração, ontem eu te vi
Y pedirte que me dejes ver tu rostro en oración, ayer te vi

Eu vi você em um garoto de rua sem lugar para dormir
Te vi en un niño de la calle sin un lugar para dormir
Eu vi você em suas mãos estendidas pedindo pão para viver
Te vi en sus manos extendidas pidiendo pan para vivir
Eu te vi em seus olhos suplicantes e em seu sorriso hesitante, ontem eu te vi
Te vi en sus ojos suplicantes y en su sonrisa titubeante, ayer te vi
Eu te vi em um quarto de hospital, sozinho eu te vi chorar
Te vi en un cuarto de hospital, en soledad te vi llorar
Eu vi você no rosto perturbado de um paciente sem esperança
Te vi en el rostro atribulado de un enfermo desahuciado
Sem esperança de viver, cansado de tanto sofrimento, ontem eu te vi
Sin esperanza de vivir, cansado de tanto sufrir, ayer te vi

Ontem te vi
Ayer te vi
Você se disfarça e se esconde da minha vista, mas ontem eu te vi
Te disfrazas y te escondes de mi vista, pero ayer te vi
Ontem te vi
Ayer te vi