Tradução gerada automaticamente
Tens (feat. Jack Mizrahi)
Jennifer Lopez
Dez (feat. Jack Mizrahi)
Tens (feat. Jack Mizrahi)
Quando você está indo para femme, femme, femme
When you're vouging femme, femme, femme
Apenas para obter essas dezenas, dezenas, dezenas
Just to get those tens, tens, tens
Você é o crème de la crème, crème, crème
You're the crème de la crème, crème, crème
Eu quero que você pare, mostre-os
I want you to stop, show 'em
Bater palmas, cadelas, bater palmas
Clap, bitches, clap
Bater palmas, cadelas, bater palmas
Clap, bitches, clap
Snap, cadelas, snap
Snap, bitches, snap
Snap
Snap
Estou chamando lendas, lendas, lendas e estrelas, estrelas
I'm calling out legends, legends, legends and stars, stars
Eu quero ver lendas, lendas, lendas, declarações e estrelas, estrelas
I wanna see legends, legends, legends, statements and stars, stars
Bata no chão, meninas
Hit the floor, girls
Estrelas e as declarações e as lendas chamadas
Stars and the statements and the legends called
Jack está transformando isso em guerra total
Jack's turning this to all-out war
Porque aqui vou eu
'Cause here I come
Todo mundo quer ser uma estrela, andando em um carro alugado
Everybody wanna be a superstar, riding around in a rental car
Eu quero ver a pista
I wanna see runway
Eu quero ver o caminho antigo
I wanna see old way
Quero ver uma nova maneira
I wanna see new way
Eu quero ver você matar
I wanna see you slay
Comendo a pista, servindo a pista, marchando na pista
Eating the runway, serving the runway, marching the runway
Coma aquela pista
Eat that runway
Comendo a pista, servindo a pista, marchando na pista
Eating the runway, serving the runway, marching the runway
Coma aquela pista, ande
Eat that runway, walk
Me dê seu coração, deixe no chão
Give me your heart, leave it out on the floor
(O ícone Jennifer Lopez)
(The icon Jennifer Lopez)
Hoje à noite, você é perfeita, você está vivendo, você é tão bonita
Tonight, you're perfect, you're living, you're so beautiful
(Rosto, corpo, sexo e atitude)
(Face, body, sex and attitude)
Dezenas em geral
Tens across the board
Metade de nós saiu de um voo
Half of us came off a flight
Nós nos reunimos para esta noite
We came together for this one night
Eu quero ver você deixar tudo no chão
I wanna see you leave it all on the floor
Garotas se preparem porque aqui vou eu
Girls get ready 'cause here I come
Mira, mira sen-senhorita
Mira, mira sen-señorita
Se você é negro ou puer-porto-riquenho
Whether you're black or Puer-Puerto Rican
Mira, mira, nação de sala de bola
Mira, mira, ball-ball room nation
É divertido, não há segregação
It's about fun, there's no segregation
Samba, merengue, ooh la la
Samba, merengue, ooh la la
Eu te faço quente, te faço quente, te faço ha ha ha
I make you hot, make you hot, make you ha ha ha
Hip-hop, moda e pop, bloqueie e pare
Hip-hop, vogue and pop, lock and stop
Deixe cair, deixe cair, deixe cair
Let it drop, let it drop, let it drop
Mostre a eles
Show 'em
Onde meu rosto está?
Where my face kids at?
Onde minhas rainhas glam?
Where my glam queens at?
Onde estão minhas rainhas de verdade?
Where my real queens at?
Você quer, leve para trás
You want it, take it to the back
Onde estão minhas sirenes?
Where my sirens at?
Pista europeia em
European runway at
Etiquetas e bombas em
Labels and pumps at
Você quer, leve para trás
You want it, take it to the back
Ela não quer
She don't want it
Na pista, onde não brincamos
On the runway, where we don't play
Eu quero do meu jeito, não seja obscuro
I want it my way, don't be shady
(Você não aguenta, querida)
(You can't take it, darling)
Seja uma dama, enlouqueça
Be a lady, go crazy
Na pista, onde não brincamos
On the runway, where we don't play
Eu quero do meu jeito, não seja obscuro
I want it my way, don't be shady
Seja uma dama, enlouqueça
Be a lady, go crazy
Me dê seu coração, deixe no chão
Give me your heart, leave it out on the floor
Hoje à noite, você é perfeita, você está vivendo, você é tão bonita
Tonight, you're perfect, you're living, you're so beautiful
Dezenas em toda a linha (dezenas, dezenas, dezenas, dezenas, dezenas)
Tens across the board (tens, tens, tens, tens, tens)
Metade de nós saiu de um voo
Half of us came off a flight
Nós nos reunimos para esta noite
We came together for this one night
Eu quero ver você deixar tudo no chão
I wanna see you leave it all on the floor
Garotas se preparem porque aqui vou eu
Girls get ready 'cause here I come
Servimos, vadia, não trabalhamos, vadia
We serve, bitch, we don't work, bitch
Nós servimos, cadela
We serve, bitch
Porque aqui vou eu
'Cause here I come
Entendo? Ande por mim
Can I see? Walk for me
Gire para mim, sirva para mim
Twirl for me, serve for me
Lanvin, Ébano, Ícone
Lanvin, Ebony, Icon
Infinito, Comme, Chanel, Balenciaga
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodígio, Ninja, LaBeija, Milão
Prodigy, Ninja, LaBeija, Milan
Omni, Mizrahi (woo!), Xtravagazna, Garçon
Omni, Mizrahi (woo!), Xtravagazna, Garçon
Mugler
Mugler
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, vadia
Look at me, look at me, look at me, bitch
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, vadia
Look at me, look at me, look at me, bitch
M para o I para o filho da puta Z
M to the I to the motherfucking Z
Você não pode deixar de olhar para mim
You can't help but look at me
Os elementos, elementos
The elements, elements
Os elementos, elementos
The elements, elements
Os elementos, elementos
The elements, elements
Todos os cinco elementos
All five elements
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, vadia
Look at me, look at me, look at me, bitch
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, vadia
Look at me, look at me, look at me, bitch
M para o eu para o filho da puta Z
M to the I to the motherfucking Z
Você não pode deixar de olhar para mim
You can't help but look at me
Cinco, cinco, quatro, quatro, três, três, dois, um
Five, five, four, four, three, three, two, one
Categoria fechada
Category closed
Eu virei, certo?
I turned it, right?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: