Live It Up (feat. Pitbull)
Jennifer Lopez
Viva Ao Extremo (part. Pitbull)
Live It Up (feat. Pitbull)
Das ruas de Miami
From the streets of Miami
Até a apresentação do Grammy
To presenting at the Grammy's
Com o multito da Jennifer
Con el multito de Jennifer
Talvez agora você me entenda
Maybe now you understand me
Sr. Internacional
Mr. Worldwide
RedOne
RedOne
E a linda Jennifer Lopez
And the beautiful Jennifer Lopez
Isso ai
Dale
Não acreditamos em derrota
We don't believe in defeat
É por isso que estamos de volta cantando em trio
That's why we're back for a three peat
Oi Jenny, olha quem está louco
Hi Jenny, mira que está loco
Vou comê-los como bolinhos de coco
Yo me lo como como pastelitos de coco
Viro um idiota na praia, veja só, ooh
I get stupid on a beach see wowo
Tenho mulheres, mulheres ao meu barco
I got mommies, mommies by the boatload
Tenho a carne e ela tem a bebida
Yo tengo la carne y ella el mojo
Digo "isso ai", ela grita "vivemos só uma vez"
I'm saying "dale", she's screaming "yolo"
Ela é a Chapeuzinho Vermelho
She's little red riding hood
E advinha quem é o lobo?
And guess who's el lobo?
Sou tipo isso
Me la como
Qual é o nome conhecido mundialmente?
Who's name is globally known?
Qual nome está no cheque
Who's name is on the check
E eles colocam um "o"?
And they're adding an o?
O nome de quem está no dirigível
Who's name is on the blimp
Quando o mundo é seu?
When the world is yours?
O nome de quem está pelas escolas?
Who's name is on schools?
Toma essa, pode crer!
Slam fo sho!
Sei, que é difícil entender
I know, it's hard to understand
Como um menino cresceu e se tornou um homem
How a boy grew to a man
Um homem que virou uma marca
Man turn to a brand
Mas advinhe só, aqui estou eu
But guess what, here I am
Com a Jenny do quarteirão
Jenny from the block
Vamos balançar o avião
Let's rock with the plane
Sim, me pressione mais
Yeah, push me harder
Vou fazer o mesmo
I'll do the same
Cara, quero te sentir
Boy, I wanna feel ya
Em todos os sentidos
In everyway
Nem se pergunte
Don't even wonder
Se é isso é só um jogo
It's just a game
Estamos agitando corpo a corpo
We're rocking body to body
Vamos enlouquecer
Let's go insane
Sou o centro das atenções, a noite toda
I hit the spotlight, all night
Estou pronta para começar
Ready to go
Te dar uma noite dura, difícil
Give you a hard night, so tight
Estou pronta para explodir
Ready to blow
Sou o centro das atenções, a noite toda
I'm in the spotlight, all night
Estou pronta para começar
Ready to go
Te dar uma noite dura, difícil
Give you a hard night, so tight
Estou pronta para explodir
Ready to blow
Oh, podemos fazer o que quisermos, viver ao extremo
Oh, we can do anything we want, live it up
Então, viva ao extremo, viva ao extrema, vamos
So live it up, live it up, go
Oh, e não vamos parar até terminarmos, viva ao extremo
Oh, and we ain't stopping till we're done, live it up
Então, viva ao extremo, viva ao extrema, vamos
So live it up, live it up, go
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Go, go, go, go, go, go, go, go
Faça amor, não brigue
Make love, don't fight
Vamos foder hoje a noite
Let's fuck tonight
Vamos foder hoje a noite
Let's fuck tonight
De meia volta, mãe
Turn up this mother
E deixa acontecer
And let it play
Sei que você gosta do meu pára-choque
I know you like my bumper
Não tenha vergonha
Don't be ashamed
Nem se pergunte
Don't even wonder
Se é isso é só um jogo
It's just a game
Estamos agitando corpo a corpo
We're rocking body to body
Vamos enlouquecer
Let's go insane
Sou o centro das atenções, a noite toda
I hit the spotlight, all night
Estou pronta para começar
Ready to go
Te dar uma noite dura, difícil
Give you a hard night, so tight
Estou pronta para explodir
Ready to blow
Sou o centro das atenções, a noite toda
I'm in the spotlight, all night
Estou pronta para começar
Ready to go
Te dar uma noite dura, difícil
Give you a hard night, so tight
Estou pronta para explodir
Ready to blow
Oh, podemos fazer o que quisermos, viver ao extremo
Oh, we can do anything we want live it up
Então, viva ao extremo, viva ao extrema, vamos
So live it up, live it up, go
Oh, e não vamos parar até terminarmos, viva ao extremo
Oh, and we ain't stopping till we're done, live it up
Então, viva ao extremo, viva ao extrema, vamos
So live it up, live it up, go
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Go, go, go, go, go, go, go, go
Faça amor, não brigue
Make love, don't fight
Vamos foder hoje a noite
Let's fuck tonight
Vamos foder hoje a noite
Let's fuck tonight
Você menciona, ela já fez
You name it, she's done it
Ela é a razão que as mulheres querem fazer também
She's the reason that women run it
Aposto isso em um Grammy
Bet this on a Grammy
Talvez agora você me entenda
Maybe now you understand me
Bata palmas, vamos
Clap your hands, go
Bata palmas, vamos
Clap your hands, go
Bater palmas ao ritmo
Clap your hands to the beat
Bata palmas, vamos
Clap your hands, go
Bata palmas, vamos
Clap your hands, go
Bater palmas ao ritmo
Clap your hands to the beat
Bata palmas, vamos
Clap your hands, go
Bata palmas, vamos
Clap your hands, go
Bater palmas ao ritmo
Clap your hands to the beat
Oh, podemos fazer o que quisermos, viver ao extremo
Oh, we can do anything we want, live it up
Então, viva ao extremo, viva ao extrema, vamos
So live it up, live it up, go
Oh, e não vamos parar até terminarmos, viva ao extremo
Oh, and we ain't stopping till we're done, live it up
Então, viva ao extremo, viva ao extrema, vamos
So live it up, live it up, go
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Go, go, go, go, go, go, go, go
Vamos foder hoje a noite
Let's fuck tonight
Vamos foder hoje a noite
Let's fuck tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: