Hummingbird
Jennifer Lopez
Beija-flor
Hummingbird
Me conta como foi seu dia
Tell me how your day was
Pra que eu possa torná-lo ainda melhor
So I can make it better
Do mesmo jeito que você me faz sentir
The way you make me better
Te amparar em qualquer momento difícil
Hold you up through any weather
Aprender com cada experiência
Learn with every lesson
É progresso, não perfeição
It's progress, not perfection
Você nunca terá que questionar
You'll never have to question
Minhas intenções são transparentes
Ain't no guessing my intentions
Amor, eu sei que às vezes fica difícil (às vezes)
Baby, I know it gets hard sometimes (sometimes)
Só quero ser as asas que te ajudarão a voar (asas que te ajudarão a voar)
I just wanna be the wings to help you fly (wings to help you fly)
Porque você me ajuda a ser
'Cause you help me be
A melhor versão de mim mesma
The best version of me
E tudo que eu desejo fazer
And all I wanna do
É te ajudar a ser a melhor versão de si mesmo
Is help you be the best version of you
Porque você me ajuda a ser
'Cause you help me be
A melhor versão de mim mesma
The best version of me
E tudo que eu desejo fazer
And all I wanna do
É te ajudar a ser a melhor versão de si mesmo
Is help you be the best version of you
O amor é paciente, o amor é gentil
Love is patient, love is kind
É seguro falar o que está em seu coração
It's safe to say what's on your mind
Te envolver e te abraçar com força
Wrap you up and hold you tight
Porque eu amo quem você é por dentro
'Cause I love who you are inside
Amor, eu sei que às vezes fica difícil (às vezes)
Baby, I know it gets hard sometimes (sometimes)
Só quero ser as asas que te ajudarão a voar (asas que te ajudarão a voar)
I just wanna be the wings to help you fly (wings to help you fly)
Porque você me ajuda a ser
'Cause you help me be
A melhor versão de mim mesma (todos os dias)
The best version of me (every day)
E tudo que eu desejo fazer
And all I wanna do
É te ajudar a ser a melhor versão de si mesmo (sim, do meu jeito)
Is help you be the best version of you (yeah, in my own way)
Porque você me ajuda a ser (você me ajuda a ser)
'Cause you help me be (you help me be)
A melhor versão de mim mesma (a melhor que eu posso ser)
The best version of me (the best me I could be)
E tudo que eu desejo fazer
And all I wanna do
É te ajudar a ser a melhor versão de si mesmo
Is help you be the best version of you
Eu quero estar lá, eu quero estar lá para você
I wanna be there, I wanna be there for you
Você me faz querer dizer
You make me wanna say
Eu quero estar lá para você
I wanna be there for you
Me faz melhor, melhor a cada dia, yeah
Make me better, better every day, yeah
Sou seu beija-flor, amor, abra seus olhos
I'm your hummingbird, baby, open your eyes
Beija-flor, estou te enviando sinais
Hummingbird, I be sending you signs
(Estou te enviando sinais, enviando, enviando sinais, yeah)
(I be sending you signs, sending, sending you signs, yeah)
Sou seu beija-flor, amor, abra seus olhos
I'm your hummingbird, baby, open your eyes
Beija-flor, estou te enviando sinais (amor, eu estarei)
Hummingbird, I be sending you signs (baby, I'll be)
Voando alto, tentando te dizer que está tudo bem
Flying high, tryna tell you it's fine
Te dizer o que você precisa ouvir, amor
Tell you what you need to hear, babe
Porque você me ajuda a ser
'Cause you help me be
A melhor versão de mim mesma (te ajudar a ser, te ajudarei a ser)
The best version of me (help you be, I'll help you be)
E tudo que eu desejo fazer
And all I wanna do
É te ajudar a ser a melhor versão de si mesmo
Is help you be the best version of you
Porque você me ajuda a ser
'Cause you help me be
A melhor versão de mim mesma (a melhor versão de mim)
The best version of me (the best version of me)
E tudo que eu desejo fazer (tudo que eu desejo fazer)
And all I wanna do (all I wanna do)
É te ajudar a ser a melhor versão de si mesmo
Is help you be the best version of you
Com amor
With love
Com todo meu amor
With all of my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: