Acting Like That (feat. Iggy Azalea)
Jennifer Lopez
Agindo Assim (part. Iggy Azalea)
Acting Like That (feat. Iggy Azalea)
Tenho estado pra baixo desde o primeiro dia, sim
I been down since day one, yeah
Eu sou a única que continua aqui
I'm the only one that's been right here
Porque você age como se não se importasse?
Why you acting like you don't care?
Tenho estado pra baixo desde o primeiro dia
I been down since day one
Não deixe o jogo virar
Don't let the tables turn
Não deixe a ponte se queimar
Don't let the bridges burn
Tenho estado pra baixo por você, não se faça de confuso
Been down for you, don't get it confused
Garoto você pode perder sua vez
Boy, you could lose your turn
Não deixe o jogo virar
Don't let the tables turn
Não deixe a ponte se queimar
Don't let the bridges burn
Porque tudo pode mudar em questão de dias
'Cause everything could change in a matter of days
Depende se você aprendeu
Depending if you've learned
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Você vai sentir minha falta quando eu me for
You gon' miss me when I'm gone
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
(Porque você está agindo assim?)
(Why you acting like that?)
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Você vai sentir minha falta quando eu me for
You gon' miss me when I'm gone
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Quando eu me for, vou levar tudo
When I leave I'm taking off
A pior vadia do mundo está aqui
Baddest bitch in the world right
Você não tem que ir a lugar nenhum
You ain't even gotta go no where
Garoto é melhor prestar atenção no jeito que você anda
Boy you better watch the way you walk
Porque se você tropeçar, você vai cair
'Cause if you trip you're gonna fall
Não deixe o jogo virar
Don't let the tables turn
Não deixe a ponte se queimar
Don't let the bridges burn
Tenho estado pra baixo por você, não se faça de confuso
Been down for you, don't get it confused
Garoto, você pode perder sua vez
Boy, you could lose your turn
Não deixe o jogo virar
Don't let the tables turn
Não deixe a ponte se queimar
Don't let the bridges burn
Porque tudo pode mudar em questão de dias
'Cause everything could change in a matter of days
Depende se você aprendeu
Depending if you've learned
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Você vai sentir minha falta quando eu me for
You gon' miss me when I'm gone
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
(Porque você está agindo assim?)
(Why you acting like that?)
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Você vai sentir minha falta quando eu me for
You gon' miss me when I'm gone
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Quando eu me for, vou levar tudo
When I leave I'm taking off
(Iggy, Iggy, Iggy, Iggy, Iggy, Iggy)
(Iggy, Iggy, Iggy, Iggy, Iggy, Iggy)
Droga, ela não pode
Well shit, she may never
Meu amor custa muito, baby, nada é de graça
My love cost too, baby, ain't nothing free
Cheque meu ângulo, papai, você pode me chamar de anjo, querido
Check my angle, daddy, you could call me angel, daddy
Uh, mas você vai transformar sua beleza em algo besta
Uh, but you gon' turn your beauty right into a beast
Agora, esse é o jogo do prazer vamos mantê-lo separado
Now, this is the business of pleasure let's keep 'em separate
Estou tentando ser a segunda, apenas pra gravação
I ain't tryna be second, just for the record
Vejo você distraído, trapaceando, acho melhor deixar você saber
See you slippin' you trippin' but I should let you know
Eu admiro seu esforço mas eu preciso de um amor melhor
I admire your effort but I need better love
Vejo tantos homens tentando chegar em mim e depois ficam com medo
See many men try to play me 'til they get scared away
Disse que era uma queda, tente outro dia
Told 'em that's a fall, try another day
Isso é diferente, agora eu vejo que não é nada
This is different, now I'm seeing that it isn't
Prometo que não vou chorar aqui como a mary jane
Promise I'm not gon' cry here like mary jane
Agora não é engraçado, que você tinha algo especial até
Now ain't that funny, that you was something special 'til
Eu perceber que você é como aqueles perdedores que aparecem o tempo todo
I noticed that you just like these losers who come in several
Mas eu sei que se eu deixar você volta correndo
But I, know that if you leave you comin' right back
Então minha pergunta é, garoto, porque você age assim?
So my question boy is, why you acting like that?
Não deixe o jogo virar
Don't let the tables turn
Não deixe a ponte se queimar
Don't let the bridges burn
Tenho estado pra baixo por você, não se faça de confuso
Been down for you, don't get it confused
Garoto, você pode perder sua vez
Boy, you could lose your turn
Não deixe o jogo virar
Don't let the tables turn
Não deixe a ponte se queimar
Don't let the bridges burn
Porque tudo pode mudar em questão de dias
'Cause everything could change in a matter of days
Depende se você aprendeu
Depending if you've learned
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Você vai sentir minha falta quando eu me for
You gon' miss me when I'm gone
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
(Porque você está agindo assim?)
(Why you acting like that?)
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Você vai sentir minha falta quando eu me for
You gon' miss me when I'm gone
Porque você está agindo assim?
Why you acting like that?
Quando eu me for, vou levar tudo
When I leave I'm taking off
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: