Let's Get Loud
Jennifer Lopez
Vamos Fazer Barulho
Let's Get Loud
Ah, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ah, hey, hey, hey, hey, hey, hey
A Jenni chegou (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Ya Jenni llegó (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Presente
Presente
Ah, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ah, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei, lá vamos nós!
Hey, hey, hey, hey, hey, here we go!
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Aumente a música, vamos aumentar
Turn the music up, let's do it
Vamos, gente, vamos fazer barulho
C'mon, people, let's get loud
Vamos fazer barulho
Let's get loud
Aumente a música para ouvir aquele som
Turn the music up to hear that sound
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Ninguém vai te dizer
Ain't nobody gotta tell ya
O que você tem que fazer
What you gotta do
Se você quer viver sua vida
If you wanna live your life
Viva de verdade e não a desperdice
Live it all the way and don't you waste it
Cada sentimento, cada batida
Every feelin', every beat
Pode ser tão doce, você tem que provar, uhum!
Can be so very sweet, you gotta taste it, mm-hm!
Você tem que fazer (você tem que fazer)
You gotta do it (you gotta do it)
Você tem que fazer do seu jeito
You gotta do it your way
Você tem que provar (você tem que provar)
You gotta prove it (you gotta prove it)
Você tem que falar sério (qual é, você sabe o motivo de estarmos aqui!)
You gotta mean what you say (c'mon, you know what we're here for!)
Você tem que fazer (que fazer)
You gotta do it (do it)
Você tem que fazer do seu jeito
You gotta do it your way
Você tem que provar (que provar)
You gotta prove it (prove it)
Você tem que falar sério
You gotta mean what you say
A vida é uma festa, deixe-a apimentada
Life's a party, make it hot
Dance, nunca pare, qualquer que seja o ritmo
Dance, don't ever stop, whatever rhythm
Cada minuto, cada dia
Every minute, every day
Aproveite de verdade, você tem que vivê-los (porque eu vou viver a minha vida)
Take them all the way, you gotta live 'em ('cause I'm going to live my life)
Você tem que fazer (você tem que fazer)
You gotta do it (you gotta do it)
Você tem que fazer do seu jeito
You gotta do it your way
Você tem que provar (você tem que provar)
You gotta prove it (you gotta prove it)
Você tem que falar sério
You gotta mean what you say
Você tem que fazer (que fazer)
You gotta do it (do it)
Você tem que fazer do seu jeito
You gotta do it your way
Você tem que provar (que provar)
You gotta prove it (prove it)
Você tem que falar sério
You gotta mean what you say
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Aumente a música para ouvir aquele som
Turn the music up to hear that sound
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Ninguém vai te dizer
Ain't nobody gotta tell you
O que você tem que fazer, não, não
What you gotta do, oh no
(É, eu gosto desse ritmo)
(Yeah, I like this groove)
(Faça ficar mais quente)
(Make it hot)
(Ai, papai!)
(¡Ay, papi!)
Vamos nos divertir, vamos nos divertir
Let's get down, let's get down
Vamos nos divertir, vamos nos divertir (é só uma festa, querido, vamos lá!)
Let's get down, let's get down (it's just a party, baby, c'mon!)
Vamos fazer barulho, (ooh!) vamos fazer barulhp
Let's get loud, (woo!) let's get loud
Vamos fazer barulho, aumenta com tudo!
Let's get loud, pump it up!
Ah, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ah, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ah!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah!
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
A vida foi feita pra ser muito divertida
Life is meant to be big fun
Você não esta machucando ninguém
You're not hurtin' anyone
Ninguém sai perdendo
Nobody loses
Deixe a música te libertar
Let the music make you free
Seja o que você quiser ser
Be what you wanna be
Não dê desculpas
Make no excuses
Você tem que fazer (fazer)
You gotta do it (do)
Você tem que fazer do seu jeito (fazer o que você quiser)
You gotta do it your way (what you wanna do)
Você tem que provar (falar)
You gotta prove it (say)
Você tem que falar sério (o que você quiser falar)
You gotta mean what you say (what you wanna say)
Você tem que fazer (vai)
You gotta do it (go)
Você tem que fazer do seu jeito (aonde você quiser ir)
You gotta do it your way (where you wanna go)
Você tem que provar
You gotta prove it
Você tem que falar sério (só faça, oh)
You gotta mean what you say (just do it, oh)
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Aumente a música para ouvir aquele som
Turn the music up to hear that sound
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Ninguém vai te dizer
Ain't nobody gotta tell you
O que você tem que fazer
What you gotta do
(É isso ai!)
(Eso)
(É assim, é assim que eu gosto)
(Así, así es que me gusta)
(E você sabe)
(Ya tú sabes)
(Arrase!)
(Échale candela)
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Aumente a música para ouvir aquele som
Turn the music up to hear that sound
Vamos fazer barulho, vamos fazer barulho
Let's get loud, let's get loud
Ninguém vai te dizer
Ain't nobody gotta tell you
O que você tem que fazer
What you gotta do
Ah!
Ah!
(Você não sabia do que eu era capaz, sabia?)
(You didn't know I could do that, did ya?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: