Sea green, See blue

Jaymay

Original Tradução Original e tradução
Sea green, See blue

"Wont you miss me?" you said inside grand central station
And your eyes grew red and wild before the chasin'
I felt your body move through my coat
I felt you footstep silent but
Heavy, you followed me in onto the shuttle
Tapped my shoulder one last time, that was all, that was all
hmmmm
I miss winter just because i miss when i knew you best
I miss the typewriter in the basement, i miss making your room . . a mess
I miss not being misused
I miss it all, so i guess i lose
Sea green, see blue
hmmmmm
September 2nd to april 13th, but who's counting?
Song after song after song after song amounting into mountains
He told me you beat her up
Behold the "super keith" on the cup
What's up, enoughs enough, where's my morning coffee?
I regret every single thing i ever said, i said those things too softly
hmmmm
There was you, there was me in the room with the alcoholic guest
You asked if we should sleep on these cardboard sheets i said "yes, okay, let's"
The sculptor we hardly knew, his limbs were lyin' ask you
Sea green, see blue
hmmm
You tossed your phone fifty feet in the air, i can't believe you caught it
You said whatever you wanted to as long as you thought it should be true
You dream, you make movies, you dance,
You moved to Montreal . . . to be closer to France
How's that working out, how's the music, how's the food
I know you wont stay there forever, i know you're gonna move . . . again and again and again
hmmmm
This is crazy, but i know i left you to be with your art
You always put me first, and somehow that broke my heart
Cause it's not my place to choose
My first love, and my only muse
Sea green, see blue
hmmmmm

Mar verde, veja azul

"Você não vai sentir minha falta?" você disse dentro da estação Grand Central
E seus olhos ficaram vermelhos e ferozes antes da perseguição
Eu senti seu corpo mexer pelo meu casaco
Eu senti seus passos silenciosos mas pesados
Você me seguiu até o transporte
Bateu levemente em meu ombro uma última vez e isso foi tudo, isso foi tudo
Hmmmm
Eu sinto falta do inverno só porque eu sinto falta de quando eu te conhecia melhor
Eu sinto falta do datilógrafo no porão, eu sinto falta de fazer do seu quarto... uma bagunça
Eu sinto falta de não ser usurpada
Eu sinto falta de tudo, então eu acho que perdi
Mar verde, veja azul
Hmmmm
2 de setembro até 13 de abril, mas quem está contando?
Música seguida de música seguida de música seguida de música se amontoando em montanhas
Ele me disse que você bateu nela
Contemplando o "Super Keith" na caneca
E aí, já chega, onde está meu café matinal?
Eu me arrependo de cada coisa que eu já disse, eu disse aquelas coisas muito delicadamente
Hmmmm
Tinha você, tinha eu dentro do quarto com o convidado alcoólico
Você perguntou se nós devíamos dormir nesses papelões, eu disse "sim, ok, vamos"
O escultor, nós quase não o conhecíamos, seus membros estavam mentindo, pergunte você
Mar verde, veja azul
Hmmmm
Você arremessou a 50 pés no ar seu telefone, eu não acredito que você apanhou ele
Você dizia que, contanto que pensasse, qualquer coisa que queria dizer devia ser verdade
Você sonha, você faz filmes, você dança
Você se mudou para Montreal... para ficar mais perto da França
Como isso está funcionando, como é a música, como é a comida
Eu sei que você não vai ficar lá para sempre, eu sei que você vai se mudar... de novo e de novo e de novo
Hmmmm
Isso é doido, mas eu sei que te deixei para ficar com a sua arte
Você sempre me colocava primeiro e de alguma forma isso quebrou meu coração
Porque não sou eu quem deve decidir
Meu primeiro amor e minha única musa
Mar verde, veja azul
Hmmmm

Composição: Jaymay
Enviada por Mabel e traduzida por cecilia. Legendado por Joanna. Revisão por jose.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Jaymay

Ver todas as músicas de Jaymay