One Day Loneliness

Um Dia a Solidão

One Day Loneliness

Você pode rir das figuras que tem no seu livro
You can laugh at the pictures you have in your book
Vá em frente, olhe e sorria
Go on take a look and smile
Só precisa de um tempo para se acostumar
It just takes a while to get used to
Nós não costumávamos ter nada disso
We used to have none of that
Só tínhamos um ao outro para olhar
We just had each other to look at

Um dia, a solidão vai chegar de surpresa de novo
One day loneliness will creep again
E, dessa vez, terei de fazer amizade com ela
And this time i'll have to befriend it
Antes que eu possa mandá-la para você
Before i can send it to you
Talvez você aceite, talvez não
Maybe you'll take it on maybe you wont
Mas eu não quero isso mais que você
But i don't want it anymore than you do

Eu sinto que irei quando canto essa musica que eu canto
I feel i'll when i sing this song i sing
Nós ainda temos algo de valor
We still have one thing of worth
E eu sei que é ela que eu não estou acostumada
And i know it's her i'm not used to
Eu costumava não querer nada disso
We used to not want any of this
Nós só queríamos um ao outro para brincar
We just wanted each other to kid around with

Eu sei que a solidão vai fundo, meu amigo
I know loneliness runs deep my friend
Ninguém nunca aceita o que mais ninguém recomenta
Nobody ever embraces what nobody else recommends
Vá em frente, aceite ou finja
Go on face it or else pretend
Corações partidos são melhores no fim?
Are broken hearts better off in the end?