Endless Nightmare (feat. Josh A)
Jake Hill
Pesadelo Sem Fim (part. Josh A)
Endless Nightmare (feat. Josh A)
Eu só quero acordar e me sentir sem peso
I just wanna wake up and feel weightless
Na maioria das vezes eu odeio isso
Most of the time I hate this
Publico o tempo todo com um sorriso falso
Post up all the time with a fake grin
E por dentro está chovendo, eu
And inside it's rainin', I
Pareço não coneguir encontrar os raios
Can't seem to find the rays
Espreitar através do escuro, ver melhores dias
Peek through the dark, see better days
Eu sei o que está vindo, só não sei quando
I know what's comin' just don't know when
Imaginando quando vou rir de novo
Wonderin' when I'll laugh again
E realmente ser sincero nisso
And really fuckin' mean it
Direto para as profundezas, eu já vi isso
Straight to the depths, I've fuckin' seen it
Fui ao Inferno e voltei
Hell and back
É onde eu estive
That's where I been
Eu digo a eles que
I tell 'em that
Com um bloco de caneta
With a pad n' pen
Nos dias de hoje eu fico baixo
These days I stay low
Diga-me onde está meu casaco de chuva?
Tell me, where's my rain coat?
Tenho que enfrentar o dia como de costume
Gotta face the day like usual
Esses demônios, sim, eu estou acostumado com eles
These demons, yeah, I'm used to 'em
Não vou deixar eles se acostumarem comigo
Won't let 'em get used to me
Queria que eu fosse como costumava ser
Wish I was how I used to be
Tão despreocupado, tão otimista
So carefree, so optimistic
Nunca tirei um momento para parar e ouvir, eu
Never took a moment to stop and listen, I
Desejo por um tempo atrás, eu realmente preciso parar com isso
Wish for time back, I really gotta stop that
Porque viver no passado é tão cansativo
'Cause livin' in the past is so exhausting
Estou ficando mais velho, nunca está parando
I'm gettin' older, it's never stoppin'
Sim, quebrar
Yeah, break down
Rasteje na cama, de bruços
Crawl in the bed, face down
Está tudo na minha cabeça? Estou seguro agora?
Is it all in my head? Am I safe now?
Alguém mais se identifica? Uau
Does anybody else relate? Wow
Tantos que são como eu, mas ainda assim
So many that are just like me, but still
Eu me sinto tão sozinho no mar, as ondas correm
I feel so alone at sea, the waves rush in
Eu estou cavando, eu só quero respirar
I'm cavin' in, I just wanna fuckin' breathe
Alguém aí pode me ouvir?
Can anybody out there hear me?
Tem alguém aí perto de mim?
Is anybody out there near me?
Eu não quero acordar com medo
I don't wanna wake up scared
Eu tenho fugido desse pesadelo sem fim
I been runnin' from this endless nightmare
Eu só quero acordar com uma alma calma
I just wanna wake up with a calm soul
Queria poder superar meus obstáculos
Wish I could overcome my obstacles
Sempre me sentir bem através dos carvões
Always feel right through the coals
Desejo que o mundo encontre um objetivo comum
Wish the world could find a common goal
Mas eu trabalho durante a noite e vejo que
But I, work through the night, and I see that
A maioria das pessoas não gosta do feedback
Most people don't like the feedback
A maioria das pessoas não se importa
Most people don't really care
E a maioria das pessoas não está realmente lá
And most people aren't really there
Então a escuridão é meu consolo
So the darkness is my solace
E o estúdio é meu escritório
And the studio is my office
Tente ajudar todos os meus amigos
Try to help out all my friends
Mas tive que aprender que alguns simplesmente não querem
But had to learn that some just don't want it
Então eu tento seguir em frente, continuar
So I, try to move on, keep it goin'
Sempre escrever novas músicas
Always write new songs
Faço uma pausa e depois volto forte
Take a break and then come back strong
Único caminho que eu conheci muito tempo yuh
Only path that I've known too long yuh
Alguém aí pode me ouvir?
Can anybody out there hear me?
Tem alguém aí perto de mim?
Is anybody out there near me?
Eu não quero acordar com medo
I don't wanna wake up scared
Eu tenho fugido desse pesadelo sem fim
I been runnin' from this endless nightmare
Alguém aí pode me ouvir?
Can anybody out there hear me?
Tem alguém aí perto de mim?
Is anybody out there near me?
Eu não quero acordar com medo
I don't wanna wake up scared
Eu tenho fugido desse pesadelo sem fim
I been runnin' from this endless nightmare
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jake Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: