Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 39.347

Amsterdam

Jacques Brel

A Vida dos Marinheiros em 'Amsterdam' de Jacques Brel

A canção 'Amsterdam', interpretada pelo renomado artista belga Jacques Brel, é uma poderosa narrativa que descreve a vida crua e visceral dos marinheiros no porto de Amsterdam. Através de uma letra poética e carregada de imagens fortes, Brel pinta um retrato da rotina desses homens do mar, destacando a intensidade de suas experiências, desde a alegria desenfreada até a melancolia profunda.

A música começa descrevendo os marinheiros que cantam e sonham, sugerindo um anseio por aventura e liberdade. A referência aos marinheiros que dormem 'como oriflammes' (bandeiras de batalha) ao longo das margens tranquilas evoca uma sensação de paz temporária, contrastando com a morte e o nascimento que também ocorrem no porto, simbolizando o ciclo contínuo da vida. A descrição dos marinheiros que comem peixes e mostram seus dentes ao devorar a fortuna ilustra a voracidade com que vivem suas vidas, uma metáfora para a maneira como eles enfrentam seus desafios diários.

A música também aborda a camaradagem e a crueza dos marinheiros, que dançam e bebem em uma celebração da vida, apesar de suas condições muitas vezes duras. A referência às prostitutas reflete a busca por conforto e a dura realidade de suas vidas amorosas, marcadas pela transitoriedade. A imagem final dos marinheiros que bebem até se perderem, 'se mouchent dans les étoiles' (aspiram as estrelas) e 'pissent comme je pleure' (urinam como eu choro) sobre as mulheres infiéis, revela uma mistura de desdém e tristeza, uma crítica à infidelidade e à própria natureza efêmera de suas conexões humanas. A música é um retrato vívido e emocionante da humanidade encontrada no porto de Amsterdam, cheia de contrastes e emoções profundas.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Jacques Brel. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por LaAmoncita. Legendado por Karol. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jacques Brel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção