Hope World

Mundo de Esperança

Hope World

Meu nome é minha vida
My name is my life
My name is my life
Uma vibe esperançosa
희망적 vibe
huimangjeok vibe
Mais positivo do que um tipo negativo
부정보다는 긍정 type
bujeongbodaneun geungjeong type
Eu tenho o valor do meu nome, mas não tem nenhum preço (woo)
이름값 해 but ain't no price (woo)
ireumgap hae but ain't no price (woo)

Não é um romantismo
Not 순정파
Not sunjeongpa
Uma idade sem hesitações
거침없는 나이
geochimeomneun nai
Eu gosto de xingamentos e de gírias, mas
즐겨 해 욕과 속된 말 but
jeulgyeo hae yokgwa sokdoen mal but
Eu não as uso na minha música
내 음악에선 안 해
nae eumageseon an hae
Se falarmos sobre mim, todos os dias são como o dia D
나를 말하자면, 매일같이 d-day
nareul malhajamyeon, maeilgachi d-day
Uma vida passada em gratidão pelo meio ambiente que me foi dado
주어진 환경에 감사하는 일생
jueojin hwan-gyeong-e gamsahaneun ilsaeng
Uma vida que me dá antecipação de viver
삶에 대한 기대가 만든 인생
salme daehan gidaega mandeun insaeng
Nos meus 20 anos, confiando em mim mesmo e trabalhando
나 자신을 믿고 일을 하는 이십대
na jasineul mitgo ireul haneun isipdae
Respeito
Respect
Respect
Meu pai, mãe
My father, mother
My father, mother
Eu me pareço com o sangue deles
그 피를 닮어
geu pireul dalmeo
Um bastão que foi passado para mim
건네 받은 바통
geonne badeun batong
Eu corro com este lema
이 모토에 맞게 뛰어
i motoe matge ttwieo
Esta é uma delícia apenas para mim
이게 나만의 희열
ige namanui huiyeol
Felicidades do meu mundo
내 세상에 cheers
nae sesang-e cheers

(Diga) olá ao meu Mundo da Esperança
(Say) hello to my Hope World
(Say) hello to my Hope World
Este mundo é meu
내 세상인 걸
nae sesang-in geol
Minha própria história
나만의 이야기
namanui iyagi
Corro 20 mil léguas abaixo do mar
달려 해저 이만리
dallyeo haejeo imalli
Está bem
Ok
Ok
Um salve para o meu Mundo da Esperança
Shout out to my Hope World
Shout out to my Hope World
Quem quer que seja
그 누가 됐던
geu nuga dwaetdeon
Vamos correr uma vez ao redor do mundo
돌자 세상 한 바퀴
dolja sesang han bakwi
O meu sentimento que é como uma novela
소설 같은 나만의 feel
soseol gateun namanui feel

Sim, mergulhar em algo
Yeah, 빠져보는 것
Yeah, ppajyeoboneun geot
Sim, desenterrar algo
Yeah, 파헤쳐 보는 것
Yeah, pahechyeo boneun geot
Sim, bater em algo
Yeah, 부딪혀보는 것
Yeah, budichyeoboneun geot
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Este é o estilo, este é o meu
This is style, this is mine
This is style, this is mine
Todas essas pessoas semelhantes, é o tempo para estar em um corpo e alma
비슷비슷 한 애들 일심동체 time
biseutbiseut han aedeul ilsimdongche time
Vamos tentar juntos, é um submarino aqui
함께 해보자 여긴 잠수함
hamkke haeboja yeogin jamsuham
Todos são Arronax, eu sou o Capitão Nemo
모두 아로낙스 난 네모함장
modu aronakseu nan nemohamjang
Segue
Follow
Follow
Agora de forma significativa e firmemente
자 알차게 당차게
ja alchage dangchage
Como o de um otimista
마치 낙관 주의자답게
machi nakgwan juuijadapge
Apenas agradavelmente todos juntos
그저 즐겁게 다 함께
geujeo jeulgeopge da hamkke
Vamos nos tornar cisnes acima da água
수면 위 백조가 돼보는 거야
sumyeon wi baekjoga dwaeboneun geoya
Dia, dia
Day, day
Day, day
Projete-se ao mundo
세상에 자신을 대입해
sesang-e jasineul daeipae
Tenha fé, como uma religião, amém
믿음을 가져 종교처럼 amen
mideumeul gajyeo jonggyocheoreom amen
Dar significado se tornou a minha intenção
의미를 주고 싶은 게 내 마음이 되었기에
uimireul jugo sipeun ge nae ma-eumi doe-eotgie
Então receba meu coração, sinta-se como no dia do pagamento
받기만 하면 돼 feel like payday
batgiman hamyeon dwae feel like payday

(Diga) olá ao meu Mundo da Esperança
(Say) hello to my Hope World
(Say) hello to my Hope World
Este mundo é meu
내 세상인 걸
nae sesang-in geol
Minha própria história
나만의 이야기
namanui iyagi
Corro 20 mil léguas abaixo do mar
달려 해저 이만리
dallyeo haejeo imalli
Está bem
Ok
Ok
Um salve para o meu Mundo da Esperança
Shout out to my Hope World
Shout out to my Hope World
Quem quer que seja
그 누가 됐던
geu nuga dwaetdeon
Vamos correr uma vez ao redor do mundo
돌자 세상 한 바퀴
dolja sesang han bakwi
O meu sentimento que é como uma novela
소설 같은 나만의 feel
soseol gateun namanui feel

Eu apenas corro e acredito em mim, tudo bem
그저 나를 믿고 뛰어보는 거야, alright
geujeo nareul mitgo ttwieoboneun geoya, alright
Este mundo é profundo e vamos tentar a noite toda
이 세상은 깊고 우린 가보는 거야, up all night
i sesang-eun gipgo urin gaboneun geoya, up all night

(Diga) olá ao meu Mundo da Esperança
Say hello to my Hope World
Say hello to my Hope World
Este mundo é meu
내 세상인 걸
nae sesang-in geol
Minha própria história
나만의 이야기
namanui iyagi
Corro 20 mil léguas abaixo do mar
달려 해저 이만리
dallyeo haejeo imalli
Está bem
Ok
Ok
Um salve para o meu Mundo da Esperança
Shout out to my Hope World
Shout out to my Hope World
Quem quer que seja
그 누가 됐던
geu nuga dwaetdeon
Vamos correr uma vez ao redor do mundo
돌자 세상 한 바퀴
dolja sesang han bakwi
O meu sentimento que é como uma novela
소설 같은 나만의 feel feel
soseol gateun namanui feel feel