Otra Noche Sin Ti (part. Khalid)
J Balvin
Outra Noite Sem Você (part. Khalid)
Otra Noche Sin Ti (part. Khalid)
Yeah
Yeah
Vamos
Leggo
Eu acordo e a primeira coisa que faço é ver se você me escreveu
Me despierto y lo primero que hago es ver si me escribiste
Ontem à noite eu deixei uma mensagem, mas você não leu
Anoche te dejé un mensaje, pero no lo leíste
Eu entendo que você não quer saber mais sobre mim
Yo comprendo que tú no quieras saber más de mí
Dizem que eu te perdi, te perdi
Dicen que te perdí, te perdí
E eu não aguento outra noite sem você (não, não, não, não)
Y yo no aguanto otra noche sin ti (no, no, no, no)
Outra noite sem você
Otra noche sin ti
Me dói tanto outra noite sem você (vamos)
Me duele tanto otra noche sin ti (leggo)
Outra noite sem você, yeah-yеah
Otra noche sin ti, yeah-yеah
Outro dia que eu acordo e na minha cama você não está
Otro día que me despiеrto y en mi cama no estás
Diga-me para que serve o dinheiro
Dime de qué me sirve el cash
Se o que eu quero não se compra
Si lo que yo quiero no se compra
À noite minha sombra te nomeia
De noche mi sombra te nombra
Tire o orgulho, eu quero te ver, pare
Bájale al orgullo, quiero verte, detente
Louco, você me deixa impaciente
Loco, tú me tienes impaciente
Dos meu erros eu sou consciente
De mis errores yo soy consciente
Porém os covardes também sentem
Pero los cobardes también sienten
Eu tenho que aceitar a realidade de não ter você
Tengo que aceptar la realidad de no tenerte
Eu nunca pensei que chegaria um oponente
Nunca pensé que me llegara un oponente
Aquele que eu menos pensei foi o que roubou seu coração
El que menos pensé fue el que a ti te robó el corazón
E é possível que agora você esteja com ele dançando essa música (vamos)
Y es posible que ahora estés con él bailando esta canción (leggo)
E meu nome ficou proibido nesse quarto (vamos lá)
Y mi nombre se ha vuelto prohibido en esa habitación (come on)
Na sua cama há uma festa, e nessa festa eu não tenho convite
En tu cama hay un party, y en ese party no tengo invitación
(Na sua cama há uma festa, e nessa festa eu não tenho convite)
(En tu cama hay un party, y en ese party no tengo invitación)
E eu não aguento outra noite sem você (nah, nah, nah)
Y yo no aguanto otra noche sin ti (nah, nah, nah)
Outra noite sem você
Otra noche sin ti
Me dói tanto outra noite sem você (vamos lá)
Me duele tanto otra noche sin ti (come on)
Outra noite sem você, yeah-yeah
Otra noche sin ti, yeah-yeah
Já faz um tempo que não vejo seu rosto
Been a while since I've seen your face
Quando você sabe, fica solitário em LA
When you know it gets lonely in LA
Pensando em você todos os dias
Thinkin' of you every day
Diga a palavra, estou de mão única
Say the word, I'm on a one way
Primeiro eu tenho que seguir sua liderança
First I gotta follow your lead
Ouça o que você diz
Listen to whatever you say
E aja como se eu estivesse bem
And act like I'm okay
Porque você quer causar minha dor
Why you want to cause my pain
Quando você sabe que eu sinto muito? (Você sabe)
When you know I'm sorry? (You know)
Costumava derramar lágrimas no Rrari
Used to shed tears in the Rrari
Lá eu estava desejando que você me parasse
There I was wishin' you would stop me
Aqui estou, desejando que você me chamasse (ooh)
Here I am wishin' you would call me (ooh)
Eu estou fora e a chuva está caindo
I'm outside and the rain is pouring
Esperando que fôssemos bons de manhã
Hoping we'd be good at the morning
Você sabe que eu não faço isso de propósito
You know I don't do it in purpose
Você sabe que eu não posso ir mais uma noite sem você
You know I can't go another night without you
Não há mais noites sem você (não mais, não mais)
No more nights without you (no more, no more)
Outras noites sem você (noite, noite)
Another nights without you (night, night)
Chega de noites sem você (oh)
No more nights without you (oh)
E eu não aguento outra noite sem você
Y yo no aguanto otra noche sin ti
Outra noite sem você
Otra noche sin ti
Me dói tanto outra noite sem você
Me duele tanto otra noche sin ti
Outra noite sem você
Otra noche sin ti
Oh-oh
Oh-oh
Outro dia que não segue
Otro día que no sigue
Assim mais tempo segue
Así más tiempo sigue
J Balvin e Khalid
J Balvin y Khalid
Sua cama sente falta da minha
A tu cama le hace falta la mía
Oh, yeah
Oh yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: