En Mí
J Balvin
Em Mim
En Mí
Diga-me como foi que você fez isso
Cuéntame cómo fue que tú lo hiciste
(Você fez, você fez)
(Hiciste, hiciste)
Eu gostei da maneira que você se moveu
Me gustó la manera en que te moviste
Você parece bem junto a mim
Te ves bien junto a mí
Você não pode me dizer não
No puedes decirme no
Pra que resistir?
¿Pa’ qué resistir?
Eu só vou te pedir
Sólo te voy a pedir
Que quando você quiser fazê-lo, pense em mim
Que cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que quando seu corpo fale com você, pense em mim
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que eu estarei aqui, esperando por você
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Eu estava em busca de algo como você por aí
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Caso você vá beijar alguém, beije-me
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
E se você vai sentir algo, que seja por mim
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
Não, nunca hesite em vir
No, nunca dudes en venir
Lembre-me se você esquecer de pensar em mim
Recuérdame si olvidas pensar en mí
O que eu tenho desejado
Que tengo deseando
Na minha mente há tantas coisas acontecendo
En mi mente hay tantas cosas pasando
Tão boas que estamos passando (passando)
Tan bien que la estamos pasando (pasando)
Você me tem por você aqui orando, te imaginando
Me tienes por ti aquí orando, imaginándote
Sua pele vou esfregando
Tu piel voy sobándote
Faz tempo que eu me apresentei
Hace tiempo yo me presenté
Como um jogo, eu apostei
Como un juego yo le aposté
Em seguida, diga-me onde você quer que eu te siga
Enseguida, dime a dónde quieres que te siga
Vamos onde você pedir, com você eu faria qualquer dia
Vamos donde pidas, contigo lo haría cualquier día
E. eu gosto de como você me entende
Y, me gusta lo fácil que tú me entiendes
Que às vezes você lembra apenas
Que en ocasiones tú recuerdas solamente
Que quando você quiser fazê-lo, pense em mim
Que cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que quando seu corpo fale com você, pense em mim
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que eu estarei aqui, esperando por você
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Eu estava em busca de algo como você por aí
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Caso você vá beijar alguém, beije-me
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
E se você vai sentir algo, que seja por mim
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
Não, nunca hesite em vir
No, nunca dudes en venir
Lembre-me se você esquecer de pensar em mim
Recuérdame si olvidas pensar en mí
Por que nos complicar se nós dois somos felizes juntos?
¿Para qué complicarnos si los dos somos felices juntos?
Você sabe disso
Tú lo sabes
Não?
¿No?
Que quando você quiser fazê-lo, pense em mim
Cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que quando seu corpo fale com você, pense em mim
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que eu estarei aqui, esperando por você
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Eu estava em busca de algo como você por aí
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Caso você vá beijar alguém, beije-me
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
E se você vai sentir algo, que seja por mim
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
Não, nunca hesite em vir
No, nunca dudes en venir
Lembre-me se você esquecer de pensar em mim
Recuérdame si olvidas pensar en mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: