Not Shy (English Version)
ITZY
Não Sou Tímida (Versão Em Inglês)
Not Shy (English Version)
Não sou tímida, eu não (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (sim)
I’m down so if you’re down (yeah)
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Ninguém nunca entrou no meio
Nobody, body ever got in the way
De algo que eu realmente queria
Of something I truly wanted
Porque eu não perco tempo, eu mergulho direto
'Cause I don’t waste time, I dive right in
Sim, eu conseguirei se eu gostar
Yeah I'ma take it if I like it
Se eu gostar, gostar
If I like it, like it
Direta desde o começo
Straight out the gate
Não, eu não quero esperar
No I don’t wanna wait
Porque a palavra 'hesitar'
'Cause the word hesitate
Não faz parte do meu jogo, sim
Ain’t a part of my game, yeah
Faça uma tentativa
Take a shot
Tente, pow pow pow pow pow
Take it pow pow pow pow pow
Não tenho vergonha de dizer que eu quero você
Not shy to say I want you
Ei aí, ei aí
Hey there, hey there
Formamos um ótimo par, ótimo par
We make a great pair, great pair
Você sabe disso
You know that
Se eu pudesse torná-lo meu
If I could make you my own
Eu poderia te mostrar coisas
I could show you things
Que você nunca sonhou
You never dreamed of
Sim, sim, por que você não acorda?
Yeah, yeah, why don’t you wake up
Siga os sinais
Follow the signs
Você é livre, faça o que quiser
You’re a free agent, do what you like
Mas estou impaciente, engula seu orgulho
But I’m impatient, swallow your pride
E me avise, me avise
And let me know, let me know
Porque eu não sou tímida
'Cause I’m not shy
Não sou tímida, eu não (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (não sou tímida)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Diga-me agora se você está n-n-n-n-nessa
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Não sou tímida, eu não(ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (sim)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Você é o que eu quero
You’re what I want
O que eu quero e não sou tímida
What I want and I’m not shy
Ninguém precisa perguntar
Nobody, body need to ask
Se você entendeu mal
If you got it bad
Porque eu vejo através de você woo
'Cause I see right through you woo
Você tem que manter seus olhos na recompensa
You gotta keep your eyes on the prize
Sim, você vai gostar, porque você gosta
Yeah you will like it, 'cause you like it
Porque você gosta, gosta
'Cause you like it, like it
Tenho que intensificar
Gotta step up
Garoto, você está pensando muito
Boy you’re thinking too much
Esqueça todo resto
Forget everything else
Porque sou a única, sim
'Cause I’m the only one, yeah
Limpe sua mente
Clear your mind
Limpe agora agora agora agora
Clear it now now now now now
Não tenho vergonha de dizer que eu quero você
Not shy to say I want you
Ei aí, ei aí
Hey there, hey there
Formamos um ótimo par, ótimo par
We make a great pair, great pair
Você sabe disso
You know that
Se eu pudesse torná-lo meu
If I could make you my own
Eu poderia te mostrar coisas
I could show you things
Que você nunca sonhou
You never dreamed of
Sim, sim, por que você não acorda?
Yeah, yeah, why don’t you wake up
Siga os sinais
Follow the signs
Você é livre, faça o que quiser
You’re a free agent, do what you like
Mas estou impaciente, engula seu orgulho
But I’m impatient, swallow your pride
E me avise, me avise
And let me know, let me know
Porque eu não sou tímida
'Cause I’m not shy
Não sou tímida, eu não (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (não sou tímida)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Diga-me agora se você está n-n-n-n-nessa
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Não sou tímida, eu não(ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (sim)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Você é o que eu quero
You’re what I want
O que eu quero e não sou tímida
What I want and I’m not shy
Eu não quero pensar demais
I don’t wanna overthink it
Não quero ter nenhum arrependimento
Don’t wanna have any regrets
Vai vai vai, é a tua vez esta noite
Go go go it’s your turn tonight
Não, sim, não, de qualquer maneira está bem
No yes no either way it’s fine
Sim, baby, não me bagunce
Yeah, baby no messing me around
Tudo o que podemos fazer é ver como funciona
All we can do is see how it plays out
Vamos apenas ser quem somos
Let’s just be who we are
Faça o que fazemos
Do what we do
Nós vamos com o fluxo
We go with the flow
Deixe a batida cair
Let the beat drop
Não sou tímida, eu não (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (não sou tímida)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Então me avise, me avise
So let me know, let me know
Porque eu não sou tímida
'Cause I’m not shy
Não sou tímida, eu não (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (não sou tímida)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Diga-me agora se você está n-n-n-n-nessa
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Não sou tímida, eu não (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Estou nessa se você estiver nessa (sim)
I’m down so if you’re down, not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Você é o que eu quero
You’re what I want
O que eu quero e não sou tímida
What I want and I’m not shy
Não sou tímida, eu não
Not shy, not me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: