Kill Shot
ITZY
Tiro Fatal
Kill Shot
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum (swish, swish)
하나도 남김없이 모두 hit ya (swish, swish)
hanado namgimeopsi modu hit ya (swish, swish)
Cabeça confusa, luz vermelha, luz vermelha
막막한 머릿속, red light, red light
mangmakan meoritsok, red light, red light
Não fique nervoso, não se importe, não se importe
긴장하지 마, don't mind, don't mind
ginjanghaji ma, don't mind, don't mind
Faça como você sempre fez (aquela conversa)
늘 언제나 하던 대로 (that talk)
neul eonjena hadeon daero (that talk)
Esvazie os pensamentos distraídos (ah)
딴생각은 비워버려 둬 (ah)
ttansaenggageun biwobeoryeo dwo (ah)
As oportunidades são únicas (uma última chance)
기회는 한 번뿐이지 (one last chance)
gihoeneun han beonppuniji (one last chance)
Não pode errar, até o fim (mantenha sua postura)
실수는 안 돼 끝까지 (keep your stance)
silsuneun an dwae kkeutkkaji (keep your stance)
Dê tudo de si
지금 이 떨림 불안함까지
jigeum i tteollim buranhamkkaji
Com esse tremor e ansiedade de agora
온 힘 다해
on him dahae
Pode mandar tudo embora
다 날리면 돼
da nallimyeon dwae
Pode acreditar em mim
날 믿으면 돼
nal mideumyeon dwae
Este jogo longo
길었던 이 게임을
gireotdeon i geimeul
Basta terminar
끝내면 돼
kkeunnaemyeon dwae
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum
하나도 남김없이 모두 hit ya
hanado namgimeopsi modu hit ya
Tiro fatal, uma contagem restante
Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, hana nameun count
Todos caem, então nunca duvide (swish, swish)
다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
da sseureojyeo down, so never doubt (swish, swish)
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum
하나도 남김없이 모두 hit ya
hanado namgimeopsi modu hit ya
Tiro fatal, uma contagem restante
Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, hana nameun count
Todos caem, então nunca duvide (swish, swish)
다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
da sseureojyeo down, so never doubt (swish, swish)
Palco no meio de vaias (eu não quero isso)
야유 속의 stage (I don't want it)
yayu sogui stage (I don't want it)
Não se abale (não se abale)
흔들리지 마 (흔들리지 마)
heundeulliji ma (heundeulliji ma)
Olhos direcionados a mim
날 향하는 eyes
nal hyanghaneun eyes
Eu vou me divertir
난 즐길 거야
nan jeulgil geoya
Jogando os dados (o jogo está em minhas mãos)
내던져진 dice (내 손끝에 달린 game)
naedeonjyeojin dice (nae sonkkeute dallin game)
Não há volta, volto (não fujo e enfrento)
Take that 없어, back (도망치지 않고 face)
Take that eopseo, back (domangchiji an-go face)
Olhares de desistência, momentos de descuido
포기한 눈빛 방심한 사이
pogihan nunbit bangsimhan sai
Cavo fundo
파고든 채
pagodeun chae
Na minha hora certa
내 타이밍에
nae taiming-e
Eu puxo o bastão novamente
또 끌어내 bat
tto kkeureonae bat
Este jogo longo
길었던 이 게임을
gireotdeon i geimeul
Basta terminar
끝내면 돼
kkeunnaemyeon dwae
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum
하나도 남김없이 모두 hit ya
hanado namgimeopsi modu hit ya
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum
하나도 남김없이 모두 hit ya
hanado namgimeopsi modu hit ya
Tiro fatal, uma contagem restante
Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, hana nameun count
Todos caem, então nunca duvide (swish, swish)
다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
da sseureojyeo down, so never doubt (swish, swish)
Mais uma vez, empurrando
다시 한번 pushing
dasi hanbeon pushing
Acumulando troféus
쌓아가는 trophy
ssaaganeun trophy
Bang, bang (swish, swish)
Bang, bang (swish, swish)
Bang, bang (swish, swish)
Todos eles caem
They all fall down
They all fall down
Mais uma vez, empurrando
다시 한번 pushing
dasi hanbeon pushing
Acumulando troféus
쌓아가는 trophy
ssaaganeun trophy
Ha-ha
Ha-ha
Ha-ha
Todos eles caem
They all fall down
They all fall down
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum
하나도 남김없이 모두 hit ya
hanado namgimeopsi modu hit ya
Tiro fatal, uma contagem restante
Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, hana nameun count
Todos caem, então nunca duvide (swish, swish)
다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
da sseureojyeo down, so never doubt (swish, swish)
Tiro fatal, adivinha o que vem a seguir?
Kill shot, 다음은 guess what?
Kill shot, da-eumeun guess what?
Acerto todos sem sobrar nenhum
하나도 남김없이 모두 hit ya
hanado namgimeopsi modu hit ya
Tiro fatal, uma contagem restante
Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, hana nameun count
Todos caem, então nunca duvide (swish, swish)
다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
da sseureojyeo down, so never doubt (swish, swish)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: