Freaky

Esquisito

Freaky

Na-na, sim, uh
Na-na, yeah, uh
Na-na, yeah, uh
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no

Você pega as coisas que eu disse e tenta aumentar
말꼬릴 붙잡고 늘여
malkkoril butjapgo neuryeo
Essa sua atitude infantil
유치한 그 pattern
yuchihan geu pattern
Uma atitude imprudente
배려 없는 태도
baeryeo eomneun taedo
As reclamações só aumentam
투정만 늘어가 너
tujeongman neureoga neo
Todo dia eu sinto as mesmas emoções
반복되는 감정 낭비
banbokdoeneun gamjeong nangbi
Já estou esgotada ao máximo
바닥까지 wasted
badakkaji wasted
Quanto mais você me olha, mais louca eu fico
봐줄수록 crazy
bwajulsurok crazy
Parecendo uma criança mimada
애처럼 떼만 쓰는 꼴
aecheoreom tteman sseuneun kkol

Eu odeio isso, odeio isso
I hate that, hate that
I hate that, hate that
Ah, sério, por que você é assim? Por que você é assim?
아 정말 왜 이래 왜 이래
a jeongmal wae irae wae irae
Todas as mentiras que você me disse
네 입으로 뱉은 fake
ne ibeuro baeteun fake
O preço delas é a dor
그 대가는 pain
geu daeganeun pain

Você perfura até os meus ossos, é tão esquisito
넌 뼛속까지 it's freaky
neon ppyeotsokkaji it's freaky
Estou cansada disso, é tão complicado
지긋지긋 해 so tricky
jigeutjigeut hae so tricky
Mesmo que você chore, eu não vou fazer nada
울어도 뭐 어림없지
ureodo mwo eorimeopji
Porque ficar sozinha combina comigo
혼자가 딱 어울리니
honjaga ttak eoullini
Veja como eu vou sair disso
See how I'll leave it
See how I'll leave it
Não existe necessidade de falar com você, um idiota
멍청한 네겐 no need say
meongcheonghan negen no need say
Parece que ignorar é a resposta
무시가 정답인 듯해
musiga jeongdabin deutae
Estou na minha zona, apenas me deixe sozinha
I'm in my zone, just leave me alone
I'm in my zone, just leave me alone

Minhas duas sobrancelhas franzidas ao máximo
한껏 찡그려진 두 눈썹
hankkeot jjinggeuryeojin du nunsseop
Sua voz trêmula, fingindo estar mal
불쌍한 척하는 shaky voice
bulssanghan cheokaneun shaky voice
Espere, não passe do meu limite
Hold on 더는 선을 넘지 말기
Hold on deoneun seoneul neomji malgi
Você sabe, você perdeu até mesmo a última chance
You know 남은 기회까지 miss it
You know nameun gihoekkaji miss it
Cortar, cortar, cortar, vou te cortar agora
Cut, cut, cut 너를 cut it out now
Cut, cut, cut neoreul cut it out now
Melhor você andar, andar, pelo amor de Deus, saia da minha vida!
Better walk, walk, walk 제발 좀 walk out of my life
Better walk, walk, walk jebal jom walk out of my life
Tudo está feito, a nossa relação já terminou
All done 이미 끝나 버린 사이에
All done imi kkeunna beorin saie
O que mais você tem a dizer sobre isso?
뭐 그리 할 말이 많아
mwo geuri hal mari mana

Eu odeio isso, odeio isso
I hate that, hate that
I hate that, hate that
Ah, sério, por que você é assim? Por que você é assim?
아 정말 왜 이래 왜 이래
a jeongmal wae irae wae irae
Seu amor incrível falhou
네 잘난 사랑은 fail
ne jallan sarang-eun fail
Então isso termina aqui
자 여기서 end
ja yeogiseo end

Você perfura até os meus ossos, é tão esquisito
넌 뼛속까지 it's freaky
neon ppyeotsokkaji it's freaky
Estou cansada disso, é tão complicado
지긋지긋 해 so tricky
jigeutjigeut hae so tricky
Mesmo que você chore, eu não vou fazer nada
울어도 뭐 어림없지
ureodo mwo eorimeopji
Porque ficar sozinha combina comigo
혼자가 딱 어울리니?
honjaga ttak eoullini?
Veja como eu vou sair disso
See how I'll leave it
See how I'll leave it
Não existe necessidade de falar com você, um idiota
멍청한 네겐 no need say
meongcheonghan negen no need say
Parece que ignorar é a resposta
무시가 정답인 듯해
musiga jeongdabin deutae
Estou na minha zona, apenas me deixe sozinha
I'm in my zone, just leave me alone
I'm in my zone, just leave me alone

Ei, garoto, como você se acha
Hey, boy 네가 자처한 일이니?
Hey, boy nega jacheohan irini?
Eu espero que você pare até mesmo com as pequenas expectativas
혹시나 작은 기대 따위는 말길
hoksina jageun gidae ttawineun malgil
Sim, você se arrependeu tarde demais? Bebê chorão
Yeah 뒤늦게 후회하니 cry baby?
Yeah dwineutge huhoehani cry baby?
Uh, eu estou te deixando e me libertando
Uh 너를 버리고 난 set me free
Uh neoreul beorigo nan set me free
A dor será uma nova parte sua, querido, uh
아픔은 너의 몫일 테니 baby, ooh
apeumeun neoui moksil teni baby, ooh

Você perfura até os meus ossos, é tão esquisito
넌 뼛속까지 it's freaky
neon ppyeotsokkaji it's freaky
Estou cansada disso, é tão complicado
지긋지긋 해 so tricky
jigeutjigeut hae so tricky
Mesmo que você chore, eu não vou fazer nada
울어도 뭐 어림없지
ureodo mwo eorimeopji
Porque ficar sozinha combina comigo (uh-uh)
혼자가 딱 어울리니 (ooh-ooh)
honjaga ttak eoullini (ooh-ooh)
Veja como eu vou sair disso (ah-uou-ah)
See how I'll leave it (oh, woah-oh)
See how I'll leave it (oh, woah-oh)
Não existe necessidade de falar com você, um idiota
멍청한 네겐 no need say
meongcheonghan negen no need say
Parece que ignorar é a resposta (ah-ah)
무시가 정답인 듯해 (oh-oh)
musiga jeongdabin deutae (oh-oh)
Estou na minha zona, apenas me deixe sozinha (sim, sim, ah)
I'm in my zone, just leave me alone (yeah, yeah, oh)
I'm in my zone, just leave me alone (yeah, yeah, oh)

Sim, sim, se afaste rápido, se afaste
Ayy, ayy 어서 물러나 물러나
Ayy, ayy eoseo mulleona mulleona
Ei, ei, as coisas até aqui, entre eu e você
Ayy, ayy 여기까진 걸 너와 나
Ayy, ayy yeogikkajin geol neowa na
Ei, ei, tudo isso acabou, acabou
Ayy, ayy 전부 끝이나 끝이나 (ayy, yeah)
Ayy, ayy jeonbu kkeuchina kkeuchina (ayy, yeah)
Estou na minha zona, apenas me deixe em paz
I'm in my zone, just leave me alone
I'm in my zone, just leave me alone
Sim, sim, se afaste rápido, se afaste
Ayy, ayy 어서 물러나 물러나
Ayy, ayy eoseo mulleona mulleona
Ei, ei, as coisas até aqui, entre eu e você (uh)
Ayy, ayy 여기까진 걸 너와 나 (ooh)
Ayy, ayy yeogikkajin geol neowa na (ooh)
Ei, ei, tudo isso acabou, acabou
Ayy, ayy 전부 끝이나 끝이나
Ayy, ayy jeonbu kkeuchina kkeuchina
Estou na minha zona, apenas me deixe em paz
I'm in my zone, just leave me alone
I'm in my zone, just leave me alone