Isekai Girls Talk

Isekai Quartet

Original Tradução Original e tradução
Isekai Girls Talk

ano ne minna de hitotsu yatte mitai koto ga atta no
nani kashira?
minna de ocha toka nominagara oahanashi shitai natte
sore wa are ne jouskai tte yatsu ne?
jouskai to iu ni wa kusenoaru mentsudaga
ii wa yo yarimashou sono jouskai
dewa jiman no chocolate oyoi shiyoude wanai ka?
subarashii wa! tanoshimi ne?
tokorode
sono jouskai tte nani ka na?

shiranai hanashi ga ou sugiru
demo wakattenakute mo shitte iru furi
keiken fusoku satora senai
zero kara hajimaru joshiki kara appu

hafuerufu mo akuma mo megami mo youjo mo keiken fusoku
nitchimo satchimo ikanai kouchaku joutai
bukitcho kanjou omowazu zekkyou
mou ii sekai tte koto de tanoshimou janai

sekai heiwa mo kuni mo mirai mo
ima no watashitachi ni wa kankeinai
oishi o yatsu sae areba
sorenari futsu ni tanoshiine
are ya koreyato koi bana shitari
zutto garuzutoku tenkai-chuu
konna jikan mo warukunai tamani wa ii kamo ne
sore ja mata ne raishu byebye

As Garotas do Outro Mundo Conversam

Sabe, eu gostaria de fazer algo que todas participassem
O que seria?
Eu gostaria de conversar com todas enquanto tomamos chá
Isso seria uma noite das garotas?
Eu acho que isso seja diferente
Tudo bem, vamos fazer essa noite das garotas
Então eu vou preparar um pouco de chocolate quente
Que maravilhoso! Estarei esperando, tá?
A propósito
O que é essa noite das garotas?

Existem muitas histórias desconhecidas que não consigo acompanhar
Mas mesmo eu não entendo nada, eu finjo que sim
Não tenho experiência, então não sei o que está acontecendo
Vamos começar do zero com o poder feminino

Uma meio elfo, um demônio, uma deusa e uma menininha que não possuem experiência
Não tem como sair disso então vamos resolver
Um sentimento desconfortante, então acabamos gritando
Por que não tentar nos divertir neste outro mundo?

A paz mundial, o país ou o futuro
Agora eu não tenho mais nada a ver com isso
Vamos comer coisas deliciosas
Isso pode ser muito divertido
Andar por aí falando coisas sobre amor
As conversas das meninas nunca irão acabar
Isso não é nada ruim, as vezes nos fazem bem
Bom, então nos vemos na próxima semana. Tchau

Enviada por Mayo e traduzida por Mayo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Isekai Quartet

Ver todas as músicas de Isekai Quartet